Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
before the seleucid era, i.e.
harezm daha sonra sscb'ye katıldı.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 305 bc, chandragupta defeated seleucus i nicator, who ruled the seleucid empire and controlled most of the territories conquered by alexander the great.
mÖ 305 yılında seleucid İmparatorluğu’nu yöneten seleucus i nicator’u yenen chandragupta, büyük İskender'in fethettiği ülkelerin büyük kısmını idaresi altına almıştır.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apama and seleucus had two daughters, apama and laodice, and two sons, antiochus i soter who inherited the seleucid throne, and achaeus.
== ailesi ==epeme ve selevkos'un apama ve laodice adında iki kızları vardı; ayrıca antiokus i ve akeus adlerında iki de oğulları vardı.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to the talmud, at the re-dedication of the temple in jerusalem following the victory of the maccabees over the seleucid empire, there was only enough consecrated oil to fuel the eternal flame in the temple for one day.
talmud'a göre, makabilerin selevkos İmparatorluğu karşısındaki zaferinin ardından kudüs tapınağı'nın yeniden tanrı'ya adanması sırasında, tapınak'daki ebedi ışığı sadece bir gün beslemeye yetecek kadar kutsal yağ bulunmaktaydı.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
===chronology===luvi kingdom (1900 bc), hittite empire (1900-1200 bc), assyrian empire (713-663 bc), persian empire (550-333 bc), hellenistic (333-323 bc), seleucid empire (312-133 bc), pirates of cilicia (178-112 bc), romans (112-95 and 55 bc - 395 ad), armenian kingdom under the reign of tigranes the great (95-55 bc) byzantines (395-638; 964-1071), abbasids, great seljuq empire, armenian kingdom of cilicia (1078–1359), mamluks, ramadanid principality, ottoman empire, republic of turkey.
=== kronoloji ===luvi krallığı (mÖ 1900), arzava krallığı (mÖ 1500-1333), hitit İmparatorluğu (mÖ 1900-1200), asurlular (713-663 bc), pers İmparatorluğu (mÖ 550-333), helen antik yunan uygarlığı (mÖ 333-323), selevkos İmparatorluğu (mÖ 312-133), kilikya prensliği (178-112), romalılar (mÖ 112 -395), bizans İmparatorluğu (395-638; 964-1071), abbasiler, büyük selçuklu İmparatorluğu, memlükler, ramazanoğlu beyliği, osmanlı İmparatorluğu, türkiye.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: