Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
shea nuts
shea fındığı
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shea butter
karite yağı
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so tony shea does not run a shoe store.
yani tony shea bir ayakkabıcı işletmiyor.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shea hembrey: how i became 100 artists
shea hembrey: nasıl 100 sanatçı oldum
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are my hero. you're my jim shea, jr.
kahramanımsın. benim jim shea jr.'ımsın.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ign editor cam shea ranked it fifth on his top 10 list of xbox live arcade games.
ign editörü cam shea, "portal"'ın bu oyununu en iyi 10 xbox live arcade oyunu listesinde 5. sıraya koymuştur.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in the shooting script the character was referred to as joe shea, but was changed to carl hanratty for unknown reasons.
senaryoya aktarılırken başta joe shaye olarak ismi kullanılmasına rağmen, daha sonra bilinmeyen sebeplerden dolayı carl hanratty olarak değiştirilmişti.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" carl hanratty (portrayed by tom hanks) is based on fbi agent joe shea.
carl hanratty (tom hanks tarafından canlandırıldı) ise bir fbi ajanı joe shaye'ye dayandırılmıştır.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
isbn 0-660-11084-9* shea, iris v., and heather watts.
isbn 0-660-11084-9* shea, iris v., and heather watts.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avdyl jakupi, known as cakala, and xhemail hyseni, known as jamie shea, are accused of terrorism and looting.
Ãakal olarak da bilinen avdil yakupi ile jamie shea olarak bilinen cemail hiseni terör ve yaÄma ile suçlanıyor.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" - bebe* "la luz del ritmo" - los fabulosos cadillacs* "la revolución" - wisin & yandel; best tropical latin album* "ciclos" - luis enrique* "asi soy" - isaac delgado* "guasábara" - josé lugo orchestra* "gracias" - omara portuondo* "bach in havana" - tiempo libre; best regional mexican album* "necesito de ti" - vicente fernández* "corazón ranchero" - shaila dúrcal* "compañeras" - mariachi reyna de los angeles* "10 aniversario" - mariachi divas de cindy shea* "pegadito al corazón" - joan sebastian; best tejano album* "borders y bailes" - los texmaniacs* "divina" - stefani montiel* "all the way live" - jay perez* "point of view" - joe posada* "radiación musical" - sunny sauceda y todo eso; best norteño album* "tu noche con... los tigres del norte" - los tigres del norte* "dejame soñar" - cumbre norteña* "el niño de oro" - el compa chuy* "pese a quien le pese" - los rieleros del norte* "soy todo tuyo" - los tucánes de tijuana; best banda album* "tu esclavo y amo" - lupillo rivera* "se nos murio el amor" - el güero y su banda centenario* "mas adelante" - la arrolladora banda el limón de rene camacho* "derecho de antiguedad" - la original banda el limón de salvador lizárraga=== american roots ===; best americana album* "electric dirt" - levon helm* "together through life" - bob dylan* "willie and the wheel" - willie nelson & asleep at the wheel* "wilco (the album)" - wilco* "little honey" - lucinda williams; best bluegrass album* ' - steve martin'"* "could we get any closer?
" - bebe* "los de atras vienen conmigo" - calle 13* "la luz del ritmo" - los fabulosos cadillacs* "la revolución" - wisin & yandel;en İyi tropik latin albümü* "asi soy" - isaac delgado* "ciclos" - luis enrique* "guasábara" - josé lugo orchestra* "gracias (omara portuondo album)" - omara portuondo* "bach in havana" - tiempo libre;en İyi bölgesel meksikalı albümü* "corazón ranchero"- shaila dúrcal* "necesito de ti"- vicente fernández* "compañeras"- mariachi reyna de los angeles* "10 aniversario"- mariachi divas de cindy shea* "pegadito al corazón"- joan sebastian;en İyi tejano albümü* "borders y bailes"- los texmaniacs* "divina"- stefani montiel* "all the way live"- jay perez* "point of view"- joe posada* "radiación musical"- sunny sauceda y todo eso;en İyi norteno albümü* "dejame soñar"- cumbre norteña* "el niño de oro"- el compa chuy* "pese a quien le pese"- los rieleros del norte* "tu noche con...los tigres del norte"- los tigres del norte* "soy todo tuyo"- los tucanes de tijuana;en İyi banda albümü* "se nos murio el amor"- el güero y su banda centenario* "mas adelante"- la arrolladora banda el limón de rene camacho* "derecho de antiguedad"- la original banda el limón de salvador lizárraga* "tu esclavo y amo"- lupillo rivera=== american root ===;en iyi americana albümü* "together through life"- bob dylan* "electric dirt"- levon helm* "willie and the wheel"- willie nelson & asleep at the wheel* "wilco (the album)"- wilco* "little honey"- lucinda williams;en İyi bluegrass albümü* "could we get any closer?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível