A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
singularity
tuhaflık
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
become the singularity
eşsiz olun
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ray kurzweil: a university for the coming singularity
ray kruzwei: Önümüzdeki tekillik için bir üniversite
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the only other singularity is at "z" = 1.
diğer tek tekillik ise "z" = 1 noktasındadır.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
design,humanity,intelligence,robots,singularity,technology
design,humanity,intelligence,robots,singularity,technology
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the question is, is there a positive social singularity?
sorun, pozitif sosyal tekillik var mı?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one example is the singularity in the description of black holes.
bu duruma kara delikleri tarif ederken kullanılan aykırılık örnek olarak verilebilir.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because i had them through 2002 in my book, "the singularity is near."
Çünkü "tekillik yakın" kitabımda 2002'ye kadar varlar.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
based on that we are announcing, here at ted, in true ted tradition, singularity university.
buna dayanarak burada, ted'de, gerçek ted geleneğinde, tekillik Üniversitesini duyuruyoruz.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to see that this is a true singularity one must look at quantities that are independent of the choice of coordinates.
gerçek bir tekillik olduğunu görmek için bu koordinatların seçimi bağımsız miktarlarda bakmak gerekir.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a non-removable singularity that is not a pole or a branch point is called an essential singularity.
kutup veya dallanma noktası olmayan kaldırılamaz bir tekilliğe esaslı tekillik adı verilir.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at "z" = 0, there is in effect no singularity since the singularity is removable.
"z" = 0 olduğunda, aslında tekillik yoktur çünkü bu tekillik kaldırılabilir tekilliktir.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and that's where my imagined future comes in, which i am going to call the social singularity.
ve bu hayalini kurduğum gelecek, sosyal tekillik adlandıracağım.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a consequence it displays a singularity in this point (although the electric field is everywhere regular).
bunun sonucu olarak orijin noktasında tekillik olarak açığa çıkarlar (elektrik alanı her yerde düzenli olmasına rağmen).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with no event horizons to hide it from the rest of the universe, the black hole ceases to be a black hole and will instead be a naked singularity.
with no event horizons to hide it from the rest of the universe, the black hole ceases to be a black hole and will instead be a naked singularity.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an even larger question is the physics of the earliest universe, prior to the inflationary phase and close to where the classical models predict the big bang singularity.
enflasyon safhasına öncü ve büyük patlama tuhaflığını tahmin eden klasik modellere yakın en erken evrenin fiziği daha geniş bir sorudur.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rotating black holes have surfaces where the metric appears to have a singularity; the size and shape of these surfaces depends on the black hole's mass and angular momentum.
döner kara delikler metrik bir tekillik gibi görünüyor yüzeyleri; bu yüzeylerin büyüklüğü ve şekli kara deliğin kütlesi ve açısal momentum bağlıdır.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the close connection between the laplace equation and analytic functions implies that any solution of the laplace equation has derivatives of all orders, and can be expanded in a power series, at least inside a circle that does not enclose a singularity.
laplace denklemi ve analitik fonksiyonlar arasındaki yakın ilişki laplace denkleminin çözümünün her mertebeden türevi olduğunu gösterir ve bu çözüm en azından bir tekilliği çevrelemeyen bir çember içinde kuvvet serilerine genişletilebilir.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alvin toffler (born october 4, 1928) is an american writer and futurist, known for his works discussing the digital revolution, communication revolution and technological singularity.
alvin toffler (doğumu 3 ekim 1928), sayısal devrimi, iletişim devrimini, şirket devrimini ve teknolojik tekilliği tartışan çalışmalarıyla bilinen abd'li yazar ve gelecekçidir.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if one asks that the solution be valid for all "r" one runs into a true physical singularity, or "gravitational singularity", at the origin.
bir çözüm tüm r geçerli olmasını isterse bir kökeni, gerçek bir fiziksel tekillik, ya da yerçekimi tekillik geçmektedir.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível