Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
==awards==*1985 bavarian film awards, best actor==filmography==* "one or the other of us" (1974)* "die verrohung des franz blum (the brutalisation of franz blum)" (1974)* "the lost honour of katharina blum" (1975)* "die konsequenz" (1977) "the consequence"* "das boot" (1981) "the boat"* "the keep" (1983)* "passion and valor" aka "love is forever" (1983)* "dune" (1984)* "forbidden (1984)* "" (1985)* "" (1986)* "beverly hills cop ii" (1987)* "des teufels paradies (devil's paradise)" (1987)* "terminus" (1987)* "the seventh sign" (1988)* "kill cruise" (1990)* "the fourth war" (1990)* "a dry white season" (1990)* "the man inside (1990)* "robin hood" (1991)* "" (1992)* "jewels" (1992)* "hurricane smith" (1992)* "interceptor" (1992)* "body of evidence" (1993)* "in the mouth of madness" (1995)* "judge dredd" (1995)* "on dangerous ground" 1995* "the english patient" (1996)* "the human bomb" (1996)* "dna" (1997)* "der schrei der liebe" (1997) "the cry of love"* "air force one" (1997)* "the replacement killers" (1998)* "esther" (1998)* "the fall" (1998)* "wing commander" (1999)* "elite" (2000)* "ripper" (2001)* "dark asylum" (2001)* "heart of america" (2002)* "house of the dead" (2002)* "baltic storm" (2003)* "see arnold run" (2005) (tv)* "the da vinci code" (2006)* "beerfest" (2006)* "the celestine prophecy" (2006)* "primeval" (2007)* "nanking" (2007)* "dark sector" (2008) (video game)* "la conjura de el escorial" (2008)* "merlin and the war of the dragons" (2008)* "sinners & saints" (2009)* "24" (2010)* "" (2010)*"company of heroes" (2013)==references====external links==*the jurgen prochnow watchdog society fan club
== Ödüller ==1985 bavyera film Ödülleri, en iyi aktör==oynadığı filmler==* "one or the other of us" (1974)* "die verrohung des franz blum (the brutalisation of franz blum)" (1974)* "the lost honour of katharina blum" (1975)* "die konsequenz" (1977) "the consequence"* "das boot" (1981) "the boat"* "the keep" (1983)* "passion and valor aka love is forever" (1983)* "dune" (1984)* "the cop and the girl" (1984)* "forbidden (1984)* "killing cars" (1986)* "beverly hills cop ii" (1987)* "devil's paradise" (1987)* "terminus" (1987)* "the seventh sign" (1988)* "kill cruise" (1990)* "the fourth war" (1990)* "a dry white season" (1990)* "robin hood" (1991)* "" (1992)* "jewels" (1992)* "hurricane smith" (1992)* "interceptor" (1992)* "body of evidence" (1993)* "in the mouth of madness" (1995)* "judge dredd" (1995)* "on dangerous ground (1995 tv movie) 1995* "the english patient" (1996)* "the human bomb" (1996)* "dna" (1997)* "der schrei der liebe" (1997) "the cry of love"* "air force one" (1997)* "the replacement killers" (1998)* "esther" (1998)* "the fall" (1998)* "wing commander" (1999)* "elite" (2000)* "ripper" (2001)* "dark asylum" (2001)* "heart of america" (2002)* "house of the dead" (2002)* "baltic storm" (2003)* "see arnold run" (2005) (tv)* "the da vinci code" (2006)* "beerfest" (2006)* "the celestine prophecy" (2006)* "primeval" (2007)* "nanking" (2007)* "dark sector" (2008) (video game)* "merlin and the war of the dragons" (2008)* "sinners & saints" (2009)* "24 (2010)* " (2010)== dış bağlantılar ==* jurgen prochnow topluluğu fan kulübü== kaynakça ==