Você procurou por: the operator should input (Inglês - Turco)

if to the operator:
operatör:

the crane operator should lift the load by seeing it.
vinç operatörü, kaldıracağı yükü görerek kaldırmalı.

the operator says, "just take it easy.
operatör,''Önce sakin olun.

all checks are performed with the operator.
tüm kontrolleri operatörle birlikte yapar.

these checks are performed with the operator.
bu kontrolleri operatörle birlikte yapar.

he gasps to the operator, "my friend is dead.
nefes nefese operatöre, ''arkadaşım öldü.

the operator signed a five-year agreement with huawei.
operatör huawei ile beş yıllık sözleşme imzaladı.

and they are delivered to the personnel according to the operator code.
ve personellere operatör koduna göre teslim edilir.

it sends high-resolution video pictures back to the operator.
kullanıcıya yüksek çözünürlüklü görüntüle gönderir.

the operator of the network acts as a wireless internet service provider.
bu ağın operatörü kablosuz internet sağlayıcı olarak davranır.

after 20 min, the operator took over the control of the tunnel ventilation.
20 dakika sonrasında kullanıcı, tünel havalandırmasının kontrolünü almıştır.

they can be designed to be either carried by the operator or mounted on a vehicle.
bu makineler ya bir operatör tarafından taşınır veya araca monte edilmek üzere tasarlanmış olabilirler.

for several years the operator's annual profit has been about 40m euros.
yıllardır, şirketin yıllık kârı 40 milyon avro civarında seyrediyor.

determining tonnage based on the operator by entering password by means of remote control or hand button
uzaktan kumanda veya el butonu araciliĞi İle Şİfre gİrerek operatÖre gÖre tonaj belİrleme

the tank is transparent from one side which allows the operator to check the cleanliness of the internal space.
deponun bir kısmı şeffaftır böylece kullanıcının iç boşluktaki temizliği kontrol etmesine olanak sağlar.

these are used to measure high radiation gamma locations whilst protecting the operator by means of distance shielding.
these are used to measure high radiation gamma locations whilst protecting the operator by means of distance shielding.

it takes really a lot of time and it's expensive to train the operator to operate this complex arm.
Öyle karmaşık bir kolu çalıştırmak için, birini eğitmek çok zaman alıyor ve çok pahalı.

the operator selects the vacuum intensity on the basis of previous experience and the type and condition of the damaged archived document.
kullanıcı, önceki deneyimleri, hasar görmüş dökümanların türünü ve durumu göz önünde bulundurarak vakum yoğunluğunu seçer.

at the time of the incident, the operator left the place where he was wearing the "ring" piece.
olay sırasında, operatör halka isimli parçayı takarken, takıldığı yerden çıkmıştır.

when a fire is detected, the system is manually operated by a pneumatic actuator located close to the operator’s station.
yangın algılandığında sistem manüel olarak operatör istasyonu yakınında bulunan pnömatik aktüatör ile çalışmaktadır.