Você procurou por: we will cry (Inglês - Turco)

tom will cry.
tom ağlayacak.

but we know that some of you will cry lies.
biz, içinizde yalanlayanlar bulunduğunu elbette biliyoruz.

he will cry out for destruction
"yetiş ey ölüm!" diye bağıracak

therein they will cry: "our lord!
onlar orada: rabbimiz!

on that day man will cry: whither to flee!
(evet) o gün insan: "kaçacak yer neresi?" der.

there they will cry out, "lord, take us out!
onlar orada: rabbimiz!

he said, 'my lord, i fear they will cry me lies,
(musa) şöyle seslendi: "ya rab! doğrusu ben korkarım ki beni yalancı sayarlar."

[they will cry out:] ‘this is a painful punishment.
bu, acı bir azabdır.

and they will cry: "o malik (keeper of hell)!
cehennem bekçisine şöyle feryad ederler: “malik!

on that day man will cry out, “where shall i flee?”
(evet) o gün insan: "kaçacak yer neresi?" der.

thereupon, someone will cry out, "god has condemned the unjust,
aralarından bir duyurucu şunu ilan eder: "allah'ın laneti, zalimlerin üzerine olsun!"

and they will cry, “o malek, let your lord finish us off.”
(cehennem bekçisine:) "ey malik (bekçi), rabbin bizim işimizi bitirsin" diye haykırdılar.

and they will cry out therein, "our lord, remove us; we will do righteousness - other than what we were doing!"
feryat edip dururlar orada: "rabbimiz, çıkar bizi de önceden yaptığımızdan başka şey yapalım. barışa ve hayra yönelik iyi bir iş yapalım."