Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pm: yes, you are.
pm: bence öyle değil.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo: yes you are. you are.
jo: evet, öyle yapıyorsun. Öyle yapıyorsun.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes you can
bilgi alabilirmiyim
Última atualização: 2022-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
owls are cute.
baykuşlar sevimlidir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
people, you are one nation and i am your lord.
doğrusu bu sizin ümmetiniz (tevhid dini olan müslümanlık), bir tek ümmettir (bir tek din olarak sizin dininizdir). ben de sizin rabbinizim.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
very good and i hope you are well
i will send my picture too
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he's really cute, and so i like working with him.
o gerçekten şirin ve bu yüzden onunla çalışmayı seviyorum
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"yes, you can clear cut ..."
evet, yapabilir...
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and i know some of you are apple aficionados.
ve biliyorum ki aranızda apple sevenler de var.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i see that you are ignorant people.”
ama ben sizin cehalet içinde yuvarlanan bir toplum olduğunuzu görüyorum.” [6,52-53; 10,72; 26, 111]
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i said, "yes, definitely. please."
bende ''evet, bu kesinlikle-- lütfen...''
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and i said, "yes, like the humane society.
dedim "evet, humane society gibi.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível