Você procurou por: estimates (Inglês - Ucraniano)

monthly estimates
Прогноз на місяць

value-at-risk (var) estimates
Методологія оцінки вартості під ризиком (vаr)

estimates of wholesale electricty suppliers;
кошторису оптового постачальника електричної енергії;

actual results could differ from those estimates.
Фактичні результати можуть відрізнятися від цих оцінок.

changes in these estimates could affect the loan impairment provision.
Зміни раніше наведених оцінок можуть вплинути на величину резерву під зменшення корисності кредитів.

the var() function calculates the estimates variance based on a sample.
Функція var () обчислює оціночне відхилення за вибіркою.

this assessment relies on estimates and assumptions and may involve a series of judgments about future events.
Цей аналіз ґрунтується на оцінках і припущеннях і може передбачати формування певних суджень щодо майбутніх подій.

management estimates that the impairment allowance would have been higher by uah _____ thousand (2016:
За оцінками управлінського персоналу розмір резерву на зменшення корисності був би вищим на _____ тисяч гривень (2016 рік:

these amounts are estimates and may differ from your own situation, but you should go through the same exercise with your own figures.
Суми тут подано приблизно, і у вашій ситуації вони можуть бути не такими, але ви маєте так само прорахувати свої власні показники.

the variance() function calculates the estimates variance based on a sample. it's the same as the var function.
Функція variance () обчислює оціночне відхилення за вибіркою. Вона тотожна функції var.

the full text of the report with additional detailed estimates, figures and analysis can be accessed online on issuu, or downloaded as a pdf from our website.
З повним текстом цієї доповіді з додатковими детальними оцінками, цифрами та аналізом можна ознайомитися на веб-сайті issuu або завантажити її у форматі pdf з нашого веб-сайту.

var is a technique that estimates the potential losses that could occur on risk positions as a result of movements in market rates and prices over a specified time horizon and to a given level of confidence.
Методологія оцінки вартості під ризиком являє собою спосіб оцінки потенційних втрат, які можуть мати місце по ризикових позиціях в результаті змін ринкових ставок і цін протягом певного відрізка часу при певному заданому довірчому інтервалі.

the group estimates loan impairment for loans to corporate customers based on an analysis of the future cash flows for loans with individual signs of impairment and based on its past loss experience for portfolios of loans for which no individual signs of impairment has been identified.
Група оцінює розмір резерву під зменшення корисності кредитів, виданих юридичним особам, на підставі аналізу майбутніх грошових потоків по кредитах з індивідуальними ознаками зменшення корисності і на підставі минулого досвіду понесених фактичних збитків по портфелях кредитів, за якими індивідуальні ознаки зменшення корисності виявлені не були.

the preparation of consolidated financial statements in conformity with ifrs requires management to make judgments, estimates and assumptions that affect the application of accounting policies and the reported amounts of assets, liabilities, income and expenses.
Складання консолідованої звітності згідно з МСФЗ вимагає від управлінського персоналу формування суджень, оцінок та припущень, які впливають на застосування принципів облікової політики, на суми активів та зобов’язань, доходів та витрат, відображених у звітності.

optimistic estimate
Оптимістична оцінка