Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he is no friend of mine.
Він не мій друг.
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
john is a good friend of mine.
Джон - мій добрий приятель.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom is a close friend of mine.
Том мій близький друг.
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ran into a friend of mine on the bus.
Я випадково зустрівся зі своїм другом в автобусі.
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
look, i told you tom is a friend of mine.
Послухай, я тобі вже казав, що Том — мій друг.
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he's a friend of my brother's.
Він друг мого брата.
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i met an old friend of mine at a bookshop yesterday.
Вчора я зустрів у книгарні старого друга.
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a friend of mine is distantly related to emily dickinson.
Один мій друг - далекий родич Емілі Дікінсон.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abyssal was sure that this thing in its prime could fit scores of ships her size and still have room to spare.
Абіссал була впевнена, що ця річ у розквіті сил може вмістити десятки кораблів її розміру і все ще мати місце.
years ago, i was talking to a professional football player about a friend of his that played for the minnesota vikings.
Багато років тому я розмовляв з професійним футболістом про його товариша, котрий грав за команду «Міннесота Вайкингз».
the son of man is come eating and drinking; and ye say, behold a gluttonous man, and a winebibber, a friend of publicans and sinners!
Прийшов Син чоловічий, що їсть і пє, і кажете: Ось чоловік прожора та пяниця, митникам друг і грішникам.