A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
glory of cossacks have long been glorious.
Слава козача здавна славна.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“the glory of sons is their dads.”
«Пишнота дітей їхні батьки».
Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because the glory of sons is their dads.
Тому що слава для сина — це його тато.
Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“the glory of sons is their fathers.”
«Пишнота дітей їхні батьки».
Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
because the glory of sons is their fathers.
Тому що слава синів — це їхні батьки.
Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the glory of sonsis their fathers.proverbs 17:6
Пишнота дітей їхні батьки. Приповісті 17:6
Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for all have sinned, and come short of the glory of god;
всі бо згрішили, і лишені слави Божої,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a light to lighten the gentiles, and the glory of thy people israel.
сьвітло на одкриттє поганам, і славу народа Твого Ізраїля.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wherefore receive ye one another, as christ also received us to the glory of god.
Тим же приймайте один одного яко ж і Христос прийняв вас у славу Божу.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if i must needs glory, i will glory of the things which concern mine infirmities.
Коли хвалитись треба, то хвалити мусь тим, що від немочі моєї.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
на похвалу славної благодати своєї, котрою обдарував нас в своїм Улюбленім,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for all the promises of god in him are yea, and in him amen, unto the glory of god by us.
Бо, скільки обітниць Божих, то (все) в Йому "так" і в Йому "амінь", на славу Божу через нас.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and that every tongue should confess that jesus christ is lord, to the glory of god the father.
і щоб усякий язик визнавав, що Господь Ісус Христос у славу Бога Отця.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, and from the glory of his power;
Вони приймуть муку, погибель вічну від лиця Господнього і від слави потуги Його,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of god.
через котрого й приступ одержали вірою в благодать сю, в котрій стоїмо і хвалимось упованнєм слави Божої;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proverbs 20:29 makes this statement: “the glory of young men is their strength.”
У Приповістях 20:29 сказані такі слова: «Окраса юнацтва їхня сила».
Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when i could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, i came into damascus.
Як же не бачив я від сяйва того сьвітла, то ведений за руку від тих, що були зо мною, увійшов я в Дамаск.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the son of man shall come in the glory of his father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.
Прийде бо Син чоловічий у славі Отця свого з ангелами своїми; й тоді віддасть кожному по дїлам його.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and, lo, the angel of the lord came upon them, and the glory of the lord shone round about them: and they were sore afraid.
І ось ангел Господень став коло них, і слава Господня осияла їх; і полякались страхом великим.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
example: i want to know what my spiritual gift(s) are and i want to use them in some effective way for the glory of god.
Приклад: я хочу знати, які у мене є духовні дари, щоб дієво їх використовувати для Божої слави.
Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: