Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
call back
Відгукнутися
Última atualização: 2016-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i'll call back at four o'clock.
Я передзвоню о четвертій.
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you can ask, for example, «when should i expect to hear from so-and-so?» or, «when can i call back?».
Ви можете запитати, наприклад: «Коли я повинен очікувати почути від такого-то?» або «Коли я можу передзвонити?».
& windows; nt uses a completely different approach than the one described above. nt requires an extension to the ppp protocol itself, called cbcp (call back control protocol). pppd has support for this protocol, but you must recompile pppd. if anybody has experience with successfully connecting to an nt callback server, please let us know.
У & windows; nt використовується зовсім інший підхід, який значно відрізняється від описаного вище. Для nt потрібне розширення самого протоколу ppp, яке називається cbcp (call back control protocol — протокол керування зворотним викликом). pppd підтримує такий протокол, але вам слід перезібрати pppd. Якщо хтось має досвід успішного встановлення зв’ язку з сервером зворотного виклику nt, будь ласка, повідомте про нього авторові цього підручника.