Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your only other image output is via email or the web, where srgb is the de facto standard
іншими джерелами потрібних вам зображень є електронна пошта та інтернет, де srgb є фактичним стандартом
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remember to test your toolbar, by clicking all the buttons, so that you know the output is correct.
Не забудьте перевірити вашу панель інструментів. Натисніть всі її кнопки, щоб переконатися у правильності виводу.
so what you get as output is a long range of vectors that covers the complete object according to some specific rules depending on what type of matrix you have decided on to use.
Тому, те, що ви отримуєте як вивід, є довгим діапазоном векторів, що охоплює увесь об'єкт відповідно до деяких певних правил залежно від того, який тип такої матриці ви вирішили використати.
the fact that the war in ukraine continues, our people, our children are being killed, makes it clear that the current sanctions policy is insufficient.
Той факт, що війна в Україні триває, вбивають наших людей, наших дітей, дає зрозуміти, що наявна санкційна політика недостатня.
the uv output is default on the image texture node, but can be reached from the input node “texture coordinate” as well using the output “uv”.
Вивід uv є стандартом для вузла image texture, але може також досягатися з увідного вузла «texture coordinate», використовуючи його вивідний роз'єм «uv».
kabcclient allows commandline access to the & kde; addressbook, for example in shell scripts. it supports input from stdin or through additional commandline arguments. output is always written to stdout.
За допомогою kabcclient можна у командному рядку, наприклад зі скриптів оболонки, отримати доступ до адресної книги & kde;. Програма підтримує отримання вхідних відомостей з stdin або з параметрів командного рядка. Результат дій завжди виводиться до stdout.
all four kinds of jobs are queues, except for screen reader output. if a screen reader output is sent from an application while & ktts; is speaking another screen reader output, the speaking message is stopped and discarded.
Всі чотири типи завдань потрапляють до черги, окрім виведення засобу читання з екрана. Якщо виведення засобу читання з екрана буде надіслано з якоїсь програми у той час, коли & ktts; вимовлятиме інше виведення засобу читання з екрана, вимовляння поточного повідомлення буде зупинено, а саме повідомлення буде відкинуто.
so far, there is no direct evidence to support this assumption. 2. there is insufficient evidence that these changes are caused by a decrease in temperature. 3. the evidence in favor of this concept was obtained using a new method. 4. there is no direct evidence against the literature against
До цього часу немає прямих доказів, що підтверджують це припущення. 2. Є недостатньо доказів того, що ці зміни викликані зниженням температури. 3. Докази на користь цієї концепції були отримані з використанням нового методу. 4. В літературі відсутні жодні прямі докази проти
Última atualização: 2023-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.