Você procurou por: rotate the rotor to mountl6 3283: (Inglês - Ucraniano)

rotate the block clockwise
Повернути блок за годинниковою стрілкою

ctrl; l: rotate the current image to the left.
ctrl; l: повертає поточне зображення на 90° проти годинникової стрілки.

ctrl; r: rotate the current image to the right.
ctrl; r: повертає поточне зображення на 90° за годинниковою стрілкою.

rotate the view angle clockwise.
Обертати дошку за годинниковою стрілкою.

rotate the block counter clockwise
Повернути блок проти годинникової стрілки

place and rotate the thunderbolts according to the image reference.
Відкоригуємо розміщення та оберт вух відповідно до орієнтувального зображення.

rotate the forearm bone on its x axis to see the transformation.
Спробуймо обертати кість передпліччя навколо її осі x, щоб переглянути це трансформування у дії.

rotate the image ninety degrees clockwise.
Повертає зображення на дев’ яносто градусів за годинниковою стрілкою.

rotate the waves a bit so they go more parallel to that piece of wood.
Обернути хвилі трохи, щоб вони йшли більш паралельно шматку дерева.

it’s just to rotate the front 45 degrees.
Просто для обертання переду на 45 градусів.

rotate the vertices to reflect the angle of the character's chest.
Обернемо сіть на кут, щоб вона відповідно і за напрямком охоплювала ділянку грудей персонажа.

insert an angle by which to rotate the graphics counterclockwise.
Ви можете вказати кут, на який слід повернути рисунок за годинниковою стрілкою.

on the table, the patient twitches as they rotate the needle.
На столі пацієнт смикається, коли обертають голку.

the new unwrap comes upside down, so select all the uv vertices and rotate the island by 180 degrees:
Нова розгортка вийде перевернутою, а тому виділимо усі uv-вершини та обернемо острів на 180 градусів:

it is possible to rotate the neck while keeping the head straight and vice-versa.
Можливими є як обертання шиї зі збереженням сталим положення голови відносно, як обертання голови зі сталим положенням шиї, так і обертання шиї з одночасним обертанням голови.

rotates the image to 0, 90, 180 or 270 degrees.
Обертає зображення на 0, 90, 180 або 270 градусів.

now you will move and rotate the d_jaw bone, defining keyframes on this newly created action.
Далі будемо пересувати та обертати кість d_jaw, визначаючи ключкадри для цієї новоствореної дії.

image editor plugin to rotate the current image by any angle in degrees (help).
Додаток редактора зображень для повороту зображення на довільний кут у градусах (довідка).

rotate: a rotate operation will rotate the image either to the left or to the right, depending on whether you do ctrl; r edit rotate right or ctrl; l edit
Поворот: дія з повороту обертає ваше зображення за або проти годинникової стрілки, залежно від того, чи використовуєте ви пункт меню ctrl; r Правка Обернути праворуч, чи пункт меню ctrl; l Правка Обернути ліворуч

if the camera was tilted when you took the photo and the object you are modeling is crooked, it is good practice to rotate the image and level the object to straighten it as much as possible.
Якщо фотокамера була нахилена при зйомці фото, а об’єкт вийшов на ньому нахилений, то слід би це зображення обернути та максимально вирівняти об’єкт відносно сторін кадру.