Você procurou por: spending (Inglês - Ucraniano)

total spending percentage
Загальний відсоток витрат

debt means uncontrolled spending.
Борг це, по суті, безконтрольні витрати.

this can only be done by spending time with them.
Цього можна досягти, лише проводячи з ними час.

smart spending — habits of the financially free
РОЗУМНІ ВИТРАТИ — ЗВИЧКИ ФІНАНСОВО ВІЛЬНИХ

you're spending less and less time with the children.
Ти проводиш все менше часу з дітьми.

total public spending on education as a percentage of gdp, 2001
Державні витрати на освіту в ЄС, відсоток від ВВП, 2001 р.

just be careful about spending too much time on each model or shot.
Просто будьте обережні, витрачаючи надто багато часу на кожну модель або знімок.

imagine that type of error multiplied across five or six spending categories.
А тепер уявіть, що аналогічна помилка трапилась у п'яти чи шести категоріях витрат.

the problem arises when spending based on impulse is the norm rather than the exception.
Проблема виникає тоді, коли покупки з першого пориву є скоріше нормою, ніж винятком.

they’d never been to europe, and just spending it all on two weeks of fun.
Вони ніколи там не були. Ми вирішили витратити все на два тижні веселощів.

it started that day when you connected me, because i love spending time with these guys.’
Усе почалось у той день, коли Ви нас зв'язали, тому що для мене тепер величезна радість проводити час із цими хлопцями.»

after spending time and money on the trip, people wasted five or six hours waiting in long lines.
Витративши час і гроші на поїздку, люди марнували п’ять чи шість годин, очікуючи в довгих чергах.

they and their family members are still spending their time in europe, rather than enduring life in russia.
Вони та члени їхніх родин усе ще проводять час у Європі, а не живуть у Росії.

it’s the tool that provides direction for your spending and gives you momentum to reach your desired destination.
Це інструмент, яким ви встановите напрямок своїх витрат і дасте собі імпульс для досягнення бажаної мети.

spending on four types of social protection, per inhabitant, in pps. figures are for the eu-25, 2001
Витрати на чотири види соціального захисту на душу населення в СКС, ЄС-25, 2001 р.

one of the common mistakes i see young couples making is spending well beyond their means when planning their wedding and setting up their first home.
Як я бачу, одна з найпоширеніших помилок, котрих припускаються молоді пари, — це витрати далеко понад наявні можливості при плануванні весілля і облаштуванні першого їхнього житла.

as long as russia is spending the money it has earned on destroying freedom in ukraine and throughout europe. the democratic world must be principled in defending itself.
Поки Росія витрачає зароблені гроші на руйнування свободи в Україні й у всій Європі, демократичний світ має бути принциповим у захисті самого себе.

despite awakening as a ship and spending a year stranded in space, it’s not like she missed earth so much to grow an attachment to anything earth related.
Незважаючи на те, що вона прокинулася як корабель і провела рік у космосі, вона не так сумувала за землею, щоб виростити прихильність до чогось, пов’язаного з землею.

the report suggests that eurasian resource-rich and resource-poor countries can benefit from both spending more and improving the efficiency of public spending in education.
У звіті вказується, що країни Євразії – як багаті на природні ресурси, так і з обмеженими ресурсами – могли б виграти від збільшення обсягу та підвищення ефективності державних витрат у сфері освіти.

i’ve been spending my days with a girl who says, “at last i can get serious, ” when someone pulls a gun on her.
І я коротаю вік з дівчиною, що скаже: «Нарешті я не буду стримуватися». Це ще б нічого, але це трапиться, коли хтось дістане перед нею зброю.