Você procurou por: state aid in the context of esif (Inglês - Ucraniano)

cannot edit transactions in the context of a category.
Зміна операцій у контексті категорії неможлива.

cannot create transactions in the context of a category.
Створити операції у цьому контексті категорії неможливо.

cannot edit investment transactions in the context of this account.
Зміна операцій з інвестування у контексті цього рахунка неможлива. investment name

show the lyrics tab in the context browser.
Показує вкладку слів пісні у переглядачі контексту.

show the current track in the context browser.
Показує поточну композицію у переглядачі контексту.

you're already on your way to understanding history in the context of 3d.
Ви вже перебуваєте на шляху до розуміння історії в контексті 3d.

configure which services should be shown in the context menu.
Налаштуйте список серверів, які має бути показано у контекстному меню. @ action: button

all these things will place our object in the context of its man-made origins.
Всі ці речі підкреслююють штучність створення поверхні об’єкта.

right click in the alarm list and choose new from the context menu.
Наведіть вказівник миші на список нагадувань, клацніть правою кнопкою миші і оберіть пункт Створити з контекстного меню.

all configuration options are either in the configuration dialog or in the context menus of the views.
Всі параметри налаштування можна знайти або у діалоговому вікні налаштування або у контекстних меню переглядів.

blender offers you many predefined layouts that depend on the context of your creation.
blender пропонує ряд передвизначених розстановок редакторів на основі реалізовуваної задачі.

in the context menu of this list you have additional menuitems to print font samples and export a font to a zip archive.
У контекстному меню цього списку ви знайдете додаткові пункти, призначені для друку зразків шрифту та експортування шрифту у архіві формату zip.

the new project will also help ukraine to make its roads safer in the context of united nations decade for road safety.
Проект також допоможе Україні підвищити безпеку своїх доріг в рамках оголошеного ООН “Десятиріччя дій за безпеку дорожнього руху”.

right click on the desired entries in the alarm list and choose disable from the context menu.
Наведіть вказівник на бажані записи у списку нагадувань, клацніть правою кнопкою миші і оберіть у контекстному меню пункт Вимкнути.

right -click on one of the objects, and select delete in the context menu that appears.
Клацніть правою кнопкою миші по набору об’ єктів і виберіть Вилучити у контекстному меню, що з’ явиться.

foreshadowing is when things are said that appear to be innocent, but in the context of the story often have a sinister implication of events to come.
Провіщання – це коли кажуть речі, які здаються невинними, але в контексті історії часто мають лиховісний зміст майбутніх подій.

default size of cover previews: allows adjusting the size of the album cover image in the context browser.
Типовий розмір для перегляду обкладинок: надає вам змогу вказати розмір зображення обкладинки альбому у області перегляду контексту.

to delete a schedule simply select the entry in the list and right click to bring up the context menu and select delete.
Щоб вилучити розклад, просто позначте його пункт у списку, а потім наведіть на цей пункт вказівник миші і клацніть правою кнопкою. У контекстному меню, яке буде відкрито, оберіть пункт Змінити.

by pressing the & rmb; in the article viewer you can access the important functions in the context menu very quickly.
За допомогою клацання правою кнопкою миші на панелі перегляду статей ви можете отримати доступ до контекстного меню.

in the context of discussing ukraine's further progress towards eu membership, the importance of granting our country candidate status in the near future was noted.
У контексті обговорення подальшого руху України до членства в ЄС було відзначено важливість надання нашій державі статусу кандидата найближчим часом.