Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
very nice
дуже гарно
Última atualização: 2014-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
very nice snap
pressão muito agradável
Última atualização: 2013-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
very nice of her.
Дуже мило з її сторони.
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
you have very nice penmanship.
У тебе гарний почерк.
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he is a very nice student.
Він чудовий студент.
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it was very nice seeing you again.
Було дуже приємно побачити тебе знов.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i discovered a very nice place today.
Я сьогодні знайшов дуже гарну місцину.
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
eg lim - a really very nice postcard from penang.
eg lim — справді дуже мила листівка з Пенангу.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he's very nice, which is why i like working with him.
Він дуже милий, із-за чого мені подобається працювати з ним.
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and i’m going to take my wife out to dinner at a very nice italian restaurant in the evening.
І я збираюся запросити свою дружину на вечерю в хороший італійський ресторан ввечері.
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a very nice and useful blur node, this one in particular allows us to choose an angle and a distance of the blur we want.
Дуже приємний і корисний вузол розмиву, зокрема він дозволяє нам вибрати бажані для нас кут та відстань розмиття.
but tracking is a very nice tool to know, and it’s worth the effort to learn how to do it in the right way so we can expand our toolset and be more creative in our productions.
Але відстежування - це дуже гарний засіб, який потрібно знати, і вартий зусиль, щоб навчитися це робити правильним чином, щоб ми могли розширити інструментарій і бути більш творчими у своїх виробництвах.
a very nice xml auto-indenter. however tempting, do not try to use this with html other than xhtml, because it fails with the old style html tags (open tags like for example & lt; brgt;)
Чудовий інструмент встановлення відступів у xml. Але, яким би це не було спокусливим, не використовуйте цей інструмент для html, які не належать до класу xhtml, оскільки цей інструмент не працює для теґів html у старому стилі (початкових теґів на зразок & lt; brgt;)