Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
secure connection: warning (%u) from server
Безпечне з’єднання: попередження (%u) із сервера
Última atualização: 2012-04-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
secure connection: fatal error (%u) from server
Безпечне з’єднання: критична помилка (%u) із сервера.
Última atualização: 2012-04-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
s r = n where r is the number of the register to be changed, and n is the new value that is assigned.
s r = n, де r — номер регістра, значення у якому слід змінити, а n нове значення для цього регістра.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where r is the star radius in cm, and the alpha is the stefan-boltzman constant, which has the value:
де r — це радіус зірки у сантиметрах, а & alpha; — стала Стефана- Больцмана, яка має значення:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enter coordinates in the following format: "r ;θ °", where r and θ are the polar coordinates.
Введіть координати у такому форматі: « r; θ° », де r і θ — полярні координати.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.