Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there can be services that are focused on testimony and encouragement of believers, but there does need to be a service that focuses on worshipping god!
Можуть бути служіння, спрямовані на свідоцтво і підбадьорення для віруючих, але має бути служіння, СПРЯМОВАНЕ на поклоніння БОГУ!
to get a hint of how we are doing in keeping the focus in worship on the one whom we should be worshipping, we need to hear the things people are saying as they leave a service.
Щоб оцінити, чи добре вдається нам втримати увагу в поклонінні на ТОМУ, Кому ми повинні поклонятися, нам потрібно слухати, що говорять люди, йдучи з богослужіння.
let’s face it, there are some great evenings of christian entertainment that are available to us at times, but let’s not call that worshipping god!
Подивимося правді в очі: іноді проводяться прекрасні християнські розваги, на які ми часом можемо ходити, але не варто називати їх поклонінням Богу або богослужіннями!