Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
out
boshqa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fill out
toʻldirish
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get out!
Йўкол!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bytes out
yuborilgan (baytlarda)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& strike out
eng oxirga
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
log out %s...
1" (msgctxt: "panel:showusername") to "1
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fan out bottom
pastdan chiqish
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fall in love with me
umibig may me
Última atualização: 2014-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
connection timed out.
aloqa oʻrnatish uchun vaqt tugadi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
labouring, wearied out,
Улар амал қилуви ва чарчавчидир.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah wiped them out.
Аллоҳ уларни вайрон қилди-ку!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can't log out: %s
chiqib boʻlmadi: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
timed operation timed out
socket error code unknownerror
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when the stars fall down.
Ва, вақтики, юлдузлар сочилиб кетса.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
closed windows fall into pieces
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when the stars fall, dispersing,
Ва, вақтики, юлдузлар сочилиб кетса.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fall prostrate and draw near to allah!
Имом Муслим улкан саҳобий Абу Ҳурайра р. а. дан ривоят қилган ҳадиси шарифда Пайғамбаримиз соллаллоҳу алайҳи васаллам: «Банда Аллоҳга энг яқин бўлган пайти–сажда пайтидир, у пайтда дуони кўп қилинглар», –деганлар.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and surely the doom is about to fall!
Ва, албатта, қиёмат воқеъ бўлгувчидир.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the magicians were obliged to fall prostrate.
Ва сеҳргарлар саждага ташланиб:
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a caller supplicated about a punishment to fall on
Сўровчи воқеъ бўлувчи азоб ҳақида сўради.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
