Você procurou por: previously (Inglês - Usbeque)

activate previously used tab when closing the current tab
joriy tab yopilganda oxirgi foydalanilgan tabni koʻrsatish

use this button to retry the search that previously failed.
@ action: button

but how could the people believe what they had previously called lies?
(Эй сиз инсонлар, ушбу оятлар билан танишаётганлар! Сизлар ҳам ўша қавмларга ўхшаб аввал-бошдан Пайғамбарни, Қуръонни ёлғонга чиқариб, тажовузкорлик этманг.

move or copy files previously selected by a cut or copy command into this folder
oldinroq kesish yoki nusxa olish buyrugʻi yordamida tanlangan fayllarni ushbu jildga koʻchirish yoki nusxasini olish

and those to whom we [previously] gave the scripture believe in it.
Хоҳ у аҳли китобдан бўлсин, хоҳ мушриклардан бўлсин, хоҳ бошқа тоифадан бўлсин. Баъзи бир устамон аҳли китоблар ҳозирда содда мусулмонларнинг бошини аввалги оят маъноси билан айлантирмоқдалар.

have they not received the previously revealed heavenly books as the evidence of the truth.
(Кофир ва мушриклар, Муҳаммад Роббидан бир лол қолдирувчи мўъжиза келтирса эди, дейдилар. Ахир, Қуръонда аввалги умматларга келган нарсаларнинг баёни келди-ку.

do you [all] want to question your messenger just as moses was questioned previously?
Ёки Пайғамбарингиздан, бундан аввал Мусодан сўралганидек, савол сўрашни хоҳлайсизми?! Ким иймонни куфрга алмаштирса, батаҳқиқ, тўғри йўлдан адашган бўлади.

paste the previously cut or copied clipboard contents this also works for text copied or cut from other kde applications.
klipborddagi narsalarni qoʻyish bu bilan boshqa kde dasturidan kesilgan yoki nusxa olingan matnni qoʻyish mumkin.

their messengers came to them with the clear signs, but they would not believe in what they had rejected previously.
Батаҳқиқ, уларга Пайғамбарлари очиқ-ойдин ҳужжатлар билан келдилар. Аммо улар олдин ёлғонга чиқарган нарсаларига иймон келтирмадилар.

if you are very sure your bug is the same as another that is previously reported, you can set your information to be attached to the existing report.
@ info/ rich

they will say, "indeed, we were previously among our people fearful [of displeasing allah].
Албатта, биз илгари ўз аҳлимиз даврасида У зотдан қўрқувчилардан эдик.

and those to whom we [previously] gave the scripture know that it is sent down from your lord in truth, so never be among the doubters.
Биз уларга китоб берганлар уни Роббингдан ҳақ ила нозил қилинганини биладилар. Бас шак келтирувчилардан бўлма.

in the sending down of this koran, we will narrate to you (prophet muhammad) the best of narratives, of which you were previously unaware.
Биз сенга ушбу Қуръонда ваҳий қилган нарсамиз ила энг гўзал қиссани ҳикоя қилурмиз. Агарчи ундан олдин сен бундан бехабарлардан бўлсанг ҳам.

there, every soul will experience what it had done previously; and they will be returned to god, their true master; and what they used to invent will fail them.
Ўша ерда ҳар бир жон ўзи қилиб ўтган ишдан сўралур-хабардор бўлур ва ҳақиқий хожалари Аллоҳга қайтарилурлар. Ҳамда ўзларича тўқиб чиқарган нарсалари улардан ғойиб бўладир.

but when you are secure, then remember allah [in prayer], as he has taught you that which you did not [previously] know.
Шунингдек, Аллоҳ ўргатмаса, намоз ўқишни ҳам билмасдилар. Хотиржам бўлганларида, Аллоҳ қандай ўргатган бўлса, шундоқ қилиб намоз ўқисинлар.)

and when a scripture came to them from god, confirming what they have—although previously they were seeking victory against those who disbelieved—but when there came to them what they recognized, they disbelieved in it.
Уларга Аллоҳнинг ҳузуридан ўзларидаги нарсани тасдиқловчи китоб келганда, ва ҳолбуки, кофирларга қарши (ундан) ёрдам кутардилар, ўзлари билган нарса келганда, унга куфр келтирдилар. Кофирларга Аллоҳнинг лаънати бўлсин.

and indeed we gave moosa the book, hence there was discord regarding it; and were it not for a word that had been previously passed from your lord, the matter would have immediately been decided regarding them; and indeed they are in an intriguing doubt concerning it.
Агар Роббингдан ўтган сўз бўлмаганида, ораларида ҳукм чиқарган бўлар эди. Ва, албатта, улар ундан шак-шубҳададирлар.