Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
broken bones?
gãy xương?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no broken bones.
không bị gãy xương.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any broken bones?
có bị gãy cái xương nào ko?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wait, what broken bones?
này, cái gì mà xương gãy?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i counted nine broken bones between them.
tôi đếm được 19 chiếc xương gãy ở họ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let's see which guards have some broken bones.
Để xem lính canh nào bị gãy xương
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not a broken bone or damaged organ, which is remarkable considering the intensity of the fire.
không gãy xương, cơ quan nội tạng không bị tổn thương, mặc dù ngọn lửa rất lớn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have seen epileptic seizures that have broken bones, mrs. ives.
tôi đã từng thấy động kinh co giật gãy cả xương cơ mà, chị ives.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the only souvenirs we collect here are bloody knuckles and broken bones.
món quà duy nhất mà chúng ta có được ở đây là máu và xương gãy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i told him, "hank, our missy came home to us with a few broken bones.
"hank, missy của mình về nhà với vài với vài cái xương gãy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ladies, lords from broken bones... the teeth rotting down in the jawbone... to useless stumps.
thưa các quý bà, chúa tể từ những xương gãy... răng hư trong xương hàm... cho đến những chân răng vô dụng.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some hedges and bushes broke her fall, but she's got half a dozen broken bones and a concussion.
hàng rào và bụi cây đã chặn cú ngã của cô ấy, nhưng cô ấy bị gẫy 6 cái xương và chịu một chấn động.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even the most diehard of lakers fans would have been forgiven for fearing the worst - even with home advantage - given their absentees, with star player kobe bryant possibly out for the season with a broken bone in his left knee.
mặc dù phải thi đấu trên sân khách và không có lợi thế sân nhà cộng với sự thiếu vắng của cầu thủ ngôi sao kobe bryant do gãy xương đầu gối trái.
Última atualização: 2015-01-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
that's why we mixed it together-- slow down the toxins so they'll work on your broken bones-- fix them as good as new.
Đó là lý do tại sao chúng tôi lại hòa lẫn nó để giảm lượng độc tố... chúng sẽ có tác dụng lên xương gãy của cậu, cải tạo nó lại y như mới.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now the mri's show that you have some strained tendons in your left knee and ankle, and you have no broken bones, but you have some deep bruising in your left thigh, and some torn ligaments in your left wrist.
bây giờ hình chụp từ quang mri cho thấy ông có một số gân bị căng... ở đầu gối và mắt cá chân bên trái, và ông không bị gãy xương, nhưng ông bị bầm tím sâu bên đùi trái, và một số mô bên cổ tay trái.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: