Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so do you, by the way. you look handsome.
anh cũng thế, nhìn đẹp trai lắm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by the way, you have a brother.
nhân tiện, con có một người anh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, by the way, you have a visitor.
nhân tiện, anh có khách đấy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, by the way, you have the transport documents?
mà này, ông có giấy phép vận chuyển không?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, by the way you passed the test.
oh, tiện thể cậu lại đỗ rồi đấy. bài kiểm tra của gibbons.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and by the way, you might be lucky.
và con có thể sẽ may mắn đấy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-the way you run?
tôi không nghĩ thế.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the way you act?
con thay đổi mau quá, hầu như mỗi tuần một khác đi, và cách con xử sự...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anybody can see by the way you look at her.
ai cũng biết qua cách con nhìn nó cả.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- the way you drive?
theo cách cô lái xe như vầy?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- just the way you like it.
- Đúng kiểu em thích.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like the way you think.
tớ thích cách cậu nghĩ. tránh ra.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get out of the way you fool!
tránh ra, bọn đần!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- the way you are with clifford.
- cái cách cháu đối với clifford.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- the way you talk to them... us.
- cách anh nói chuyện với anh em
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't like the way you talk.
tôi không thích cái cách ông nói chuyện.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- is that the way you remember it?
- có phải anh nhìn nhận sự việc như vậy?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i don't like the way you look.
- tôi không thích cách nhìn của ông.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could've fooled me by the way you were unloading on that cell phone.
chỉ tôi cái cách mà cô nói chuyện trên điện thoại đi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okay. i like the way you had it before, by the way.
nhân tiên, tôi thích cách làm việc của anh
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: