Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'm gonna catch you.
anh sẽ bắt được em.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm gonna catch fire soon...!
em bốc cháy mất thôi!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you know what? i'm gonna catch up with you guys later.
tớ sẽ gặp lại mọi người sau.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm gonna catch a few winks.
-tớ sẽ chợp mắt một chút.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i gotta find my aunt, but i'm gonna catch up later, thank you.
cháu phải đi tìm dì cháu nữa. nhưng cháu sẽ tìm mọi người sau. cháu cảm ơn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm gonna catch hell if i don't collect.
tôi sẽ bị đuổi nếu không thu được tiền.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm gonna catch up with that coward soon enough.
sớm muộn gì, tao cũng tóm được thằng hèn nhát đó.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm gonna catch you a giant fish... with my bare hands.
anh sẽ bắt cho em một con cá khổng lồ... - bằng đôi tay không của anh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okay, i'm gonna catch up with these guys, but cheers, man.
Được rồi, tớ chạy qua chỗ mấy gã kia 1 lát. vui lên nhé.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please don't follow me around with it, either, 'cause i feel like i'm gonna catch on fire spontaneously.
làm ơn đừng theo tao như thế vì tao thấy như sẽ tự động bắt lửa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm gonna catch gant red-handed, breakin' the law and then i'm gonna use the law to put him away once and for all.
tôi sẽ bắt hắn quả tang phạm pháp và rồi tôi sẽ dùng luật pháp để tống khứ hắn đi một lần dứt khoát.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: