Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i was honest with you.
anh trung thực đối với em.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had her, and you blew it.
tôi tóm được cô ấy rồi, anh lại làm cô ta chạy mất.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was drugged and you know it.
tôi bị đánh thuốc và ông biết nó.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you blew it?
- và anh đã làm hỏng việc?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was demoted and you were reassigned.
tôi bị giáng chức và anh bị thuyên chuyển.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was imprisoned, and you tortured me.
tôi đã bị giam cầm, và anh thì tra tấn tôi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i own the bank you blew up last night.
tôi là chủ cái ngân hàng mà anh đã làm nổ tung tối qua.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was ready to take my vows. and you...
em đã sẵn sàng giữ lời thề của mình, còn anh...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was having a bad day, and you wouldn't shut up.
hôm đó tôi không được vui, và cậu không thể im cái mồm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you knew what i was, and you let it continue.
và anh sẽ làm nổ tung đầu của mình. cô biết đúng không?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was only worried about your mother and you.
tôi chỉ bận tâm đến cậu và mẹ cậu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"... when he was honest and upright and clean.
"...khi anh còn là người lương thiện, ngay thẳng và trong sạch.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is the train you blew up.
chính là chuyến xe lửa đã bị hai người thổi bay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you blew up the whole thing!
chú đã thổi bay mọi thứ!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"nina, i was your right hand, "and you were mine.
tôi là cánh tay phải của bà và bà cũng vậy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i was alone and adrift, and you have shown me kindness.
tôi đã sống lang bạt một mình, và cô đã đối xử tốt với tôi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was in front and you were behind with a gun in my back.
và tôi ở phía trước còn anh ở phía sau với một khẩu súng chĩa vô lưng tôi. À, có vài người bạn của anh muốn bắn tôi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i was trying to punch you on the face, and you have to match acting up ///
- các cậu, lại xem sao nào. - bây giờ cháu sẽ đấm vào mặt bác, còn bác phải diễn theo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here i was following you all day and you let that girl athena trick you.
tôi đã theo các người cả ngày và các người để con nhỏ athena lừa cho.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was watching you sleep last night and you were like a little angel.
tôi vừa nhìn cậu nhủ tối qua và cậu trông như một thiên thần nhỏ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: