Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lớn nhất
max
Última atualização: 2015-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sÚp nẤm lỚn
small mushroom soup
Última atualização: 2019-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sÚp bẮp cua lỚn
big crab roe soup with cabbages
Última atualização: 2019-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi sinh ra và lớn lên
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Định mức thời gian phải lớn hơn 0
hour per unit must be greater than 0
Última atualização: 2015-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kỳ đầu không được lớn hơn kỳ cuối
invalid period
Última atualização: 2015-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ngày kết thúc phải lớn hơn hoặc bằng ngày bắt đầu.
the ending date must be after or the same as the beginning date.
Última atualização: 2015-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ngày yêu cầu phải lớn hơn hoặc bằng ngày lập chứng từ
invalid due date
Última atualização: 2015-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ngày hết hạn hiệu lực phải lớn hơn hoặc bằng ngày lập chứng từ
invalid effective date
Última atualização: 2015-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mật độ dân số có sự chênh lệch khá lớn giữa các quận, huyện.
there was a big difference between districts in population density.
Última atualização: 2019-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhu cầu của người tham gia giao thông rất cao nên những phương tiện giao thông sẽ thải ra số lượng lớn các chất bụi bẩn
nhu cầu của người tham gia giao thông rất cao nên những phương tiện giao thông sẽ thải ra số lượng lớn các chất bụi bẩn
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
phần lớn đất phi nông nghiệp tăng do lấy vào đất sản xuất nông nghiệp, một ít đất lâm nghiệp và đất chưa sử dụng.
the total area of non-agricultural land predominantly increases by adding to the land for agricultural production, some parts of forest land and unused land.
Última atualização: 2019-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do sức ép cần phải đẩy nhanh tốc độ phát triển kinh tế xã hội, xây dựng cơ sở hạ tầng, nên dẫn đến tình hình biến động đất đai khá lớn.
due to the pressure on stepping up the development speed of economy and society as well as infrastructure, the fluctuation was very drastic.
Última atualização: 2019-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hầu hết dân nhập cư đến Đà nẵng là từ các tỉnh lân cận; đông nhất từ huế, quảng nam và dân nhập cư từ quảng ngãi và quảng trị cũng chiếm số lượng lớn; và
most of the immigrants moving to danang originates from the neighboring provinces. hue and quang nam contribute the largest number of immigrants, and also quang ngai and quang tri contribute many immigrants;
Última atualização: 2019-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: