Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hey, space master. in here.
hey, chúa tể không gian!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
master in kenpo and aikido.
{\3chff1000}và là bậc thầy của nhu đạo và aikido.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a man is master in his own house.
rừng nào cọp nấy.
Última atualização: 2013-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah, my master's in catalan identity.
- anh ta bận làm việc
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am a master in the art of hwa rang do.
tôi còn hiểu biết nghệ thuật hwa rang do.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the master's in no mood for any more mistakes.
Ông chủ không muốn có thêm bất kỳ sai lầm nào nữa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we need to master in the shower. we need to know...
chúng ta phải đưa thuyền trưởng đi tắm
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seeing the master in the tunnels after all that time, i, uh...
nhìn thấy tên chúa tể... trong đường hầm sau ngần ấy thời gian, tôi, uh...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detective, i have a master's in computer science from m.i.t.
thanh tra, tôi có bằng thạc sĩ về khoa học máy tính của m.i.t đấy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notary public office in prostejove, signed and sealed by hana dvorakova, master in law
văn phòng công chứng tại prostejove, tiến sĩ luật hana dvorakova đã ký và đóng dấu .
Última atualização: 2019-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all of the monks in the temple said he was their number one master in both buddhist teachings and martial arts
tất cả các tăng lữ trong chùa đều nói rằng cậu ta là sư phụ số một của họ. trong cả hai: thuyết pháp và võ nghệ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a magic jew at my feet, not a master in sight, and, finally, our secrets secret once again.
một tên giáo sĩ do thái dưới chân ta không phải là bậc thầy về tầm nhìn và cuối cùng bí mật của chúng ta lại được giữ kín một lần nữa
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so of all the people in new orleans, you choose someone with a master's in psychology to record your life story.
vậy mà trong số bao người ở new orleans, ông lại chọn một thạc sĩ tâm lý học để ghi lại câu chuyện đời ông đấy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hyhy is pursuing his masters in business.
hyhy đang theo học để lấy bằng thạc sĩ kinh doanh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the kind with a masters in bullshit and obfuscation.
kiểu như một người cực kì ngớ ngẩn thôi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i want masters in there with you as your second.
và tôi muốn masters ở đấy với cậu trong vai trò hỗ trợ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no masters in the grave, your grace.
không có chủ nhân nào trong nấm mồ cả, thưa nữ hoàng.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have made the death shrouds for seven roman masters in my time.
tôi đã làm 7 vải niệm cho 7 ông chủ la mã trong đời tôi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was in korea. has a masters in international relations from harvard.
Ông ấy từng ở nam triều tiên... và là thạc sĩ quan hệ quốc tế ở harvard đấy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
look man, i got a masters in electrical engineering, all right?
tao có một đứa con gái phải chăm sóc.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: