Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she's my nursemaid.
cô ấy là bảo mẫu của tôi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what are you, my nursemaid?
ngươi là gì của ta, cô bảo mẫu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she's nursemaid to a roach.
nó chỉ là bảo mẫu cho con gián già đó thôi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
though his nursemaid tells him no
dù cô bảo mẫu nói là không
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you are left here as nursemaid while war is waged.
và rồi bị bỏ lại đây làm bảo mẫu khi chiến tranh đang nổ ra.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hayley, you came here to gather information about my family, not to play nursemaid to a vampire with a temperature.
hayley, cô tới đây để tìm kiếm thông tin về gia đình mình, không phải để đóng vai y tá chăm sóc ma cà rồng bị bệnh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know god's mercy will protect me... aided considerably by tristan... who seems to be in france less to fight the germans... than to act as my nursemaid.
anh biết chúa nhân từ sẽ bảo vệ anh... cùng sự giúp sức to lớn của anh tristan... anh ấy có vẻ tới pháp không phải để đánh bọn Đức... mà để làm bảo mẫu của anh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: