Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
most people would have.
sao không? hầu hết mọi người đều muốn đọc
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most people would leave.
nếu là người khác thì chắc đã bỏ đi rồi...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most people would be wrong.
thế thì đa số mọi người đã sai.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
people would have come from everywhere
mọi người từ khắp nơi sẽ kéo đến đây
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lot of people would get hurt.
sẽ có rất nhiều người thiệt mạng.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, people would lie about me.
người ta sẽ nói những điều không hay về tôi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think people would be interested.
tôi nghĩ là sẽ thú vị lắm
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his requests are reasonable, achievable, and i believe the american people would go along with them.
các đòi hỏi đó của hắn thì phải chăng, dễ thực hiện. tôi tin là nhân dân mỹ cũng sẽ ủng hộ các đòi hỏi đó thôi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lot of people would like to see that.
rất nhiều người sẽ muốn thấy chuyện đó.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just... wish people would notice it more.
anh muốn mọi người chú ý hơn vào những thứ đẹp đẽ tại đây
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but that's not what my people would say.
nhưng người của tôi sẽ không nói thế đâu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all these people would die for sarah connor.
tất cả mọi người ở đây đều sẵn sàng chết vì sarah connor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he would eat his ass off!
nó cứ ăn hết! nó cứ tọng hết!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eat them.
Ăn đi, ăn đi nào!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you know how many people would kill for my position?
anh có biết có bao nhiêu người sẵn sàng bất chấp thủ đoạn để có được vị trí của tôi không?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eat them.
- Ăn hả?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did he just... i can't believe people actually say that.
tôi không thể tin rằng người ta lại có thể nói như vậy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was just, so, that people would think i'm cool.
chỉ là để người ta thấy rằng tớ ngầu..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just believe people shouldn't make love before they are in love.
mình chẳng chỉ tríc gì cả. mình tin rằng người ta không nên thử mùi yêu đương đến khi họ yêu thật.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- you eat them all.
- anh ăn hết đi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: