Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
who struck that blow?
ai đã đánh cú đó?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i could've won that match.
lẽ ra tớ thắng trận đó rồi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i already know that match by heart.
tớ cảm nhận trận đấu đó bằng con tim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lightning struck that thing 60 years ago.
- sét đã đánh trúng nó, 60 năm trước.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after that match, my brother could never get over the trauma.
trận đấu đó về sau. anh trai không vượt qua được nỗi đau đó.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm struck that laboeuf has been shot, trampled, and nearly severed his tongue
tôi bất ngờ đấy. gã la boeuf đó. đã bị bắn, bị kéo lê sau ngựa, lưỡi suýt bị đứt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thirty years ago, lightning struck that clock tower and the clock hasn't run since.
30 năm trước, một tia sét đã đánh trúng tháp đồng hồ... và đồng hồ từ đó đã ngưng chạy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"playing best-of-five-set matches is different, it takes time to build up that match practice.
"tuy nhiên việc phải thi đấu các trận 5 sét rất khác, nó đòi hỏi bạn phải có thời gian thực hành.
Última atualização: 2015-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
konqueror adblock konqueror adblock allows you to create a list of filters that are checked against linked images and frames. url's that match are either discarded or replaced with a placeholder image.
konqueror adblock bộ chặn quảng cáo konqueror adblock cho bạn khả năng tạo một danh sách bộ lọc được so sánh với các ảnh và khung đã liên kết. mọi địa chỉ mạng khớp hoặc bị hủy hoặc bị thay thế bằng ảnh giữ chỗ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“it is only human to have a degree of sympathy for him and it is going to be very difficult for him but we have to send a very strong message that match-fixing is not going to be tolerated.”
“là con người chúng tôi cũng có sự thông cảm với anh ấy và điều này dường như rất khó cho anh ấy, nhưng chúng tôi phải gửi đi một thông điệp mạnh mẽ rằng không thể tha thứ cho việc dàn xếp tỷ số.”
Última atualização: 2015-01-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
with goals by david luiz and sanchez. the chileans almost beat the hosts in extra-time but brazil won on penalties, 3-2. thiago silva, who could start on friday, was marked by that match for his tears of tension during the
selecao đã bỏ qua một nhóm xuất phát thường xuyên trong trận hòa 1-1 với ecuador vào chủ nhật, cho neymar, hậu vệ thiago silva và tiền đạo gabriel jesus nghỉ ngơi. những người khác, bao gồm cả casemiro, vào sân thay người trong trận đấu đó. brazil, với ba chiến thắng trong bốn trận đấu copa america, rõ ràng là ứng cử viên vô địch. trận thắng duy nhất của chile ở vòng bảng là trước bolivia. trận đấu đáng nhớ gần nhất giữa brazil và chile là ở vòng 16 đội tại world cup 2014. thời gian thi đấu chính thức kết thúc với tỷ số 1-1, với các bàn thắng của david l
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: