Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
not paid
chưa thanh toán
Última atualização: 2015-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i will not paid more
tóm lại là ta không thêm một đồng nào đâu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a duty not required.
một nhiệm vụ không được giao.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you've not paid these.
anh chưa trả mấy cái này.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when have you not paid me back?
Đã khi nào cô chưa trả lại tôi đâu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cooking school has not paid off.
nấu ăn miễn phí cho trường học nhỉ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm not paid by the lannisters.
ta không nhận tiền của nhà lannister.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we're not paid to be bleeding hearts.
nhưng không gửi đến "trái tim đập nhanh"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anyone who is not paid to protect me, go.
tất cả những kẻ không được trả tiền để bảo vệ tôi...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we're not paid to be sold as cheap goods
mấy người cho rằng cho tiền công công nhân, thì có thể bán đứng tính mạng công nhân.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ransom's not paid, we light you on fire.
tiền chuộc không được trả, chúng tôi sẽ thiêu sống mấy người.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i must help my friends. it is my duty. not anymore.
tôi phải giúp các bạn đó là trách nhiệm cua tôi
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that doesn't mean that-- this is duty, not desire.
Điều đó không có nghĩa-- đây là vì bổn phận, không phải ham muốn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was trying to get people to get paid more, not paid nothing.
tôi đã cố để mọi người được trả thêm, chứ không phải không được gì cả.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bills to the roof not paid, music all hours, parties, lazy friends.
hóa đơn lên tới nóc mà không trả, suốt ngày đàn hát, tiệc tùng, bạn bè thì lười biếng.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
despite the warning we delivered to you, you still have not paid the tax on your right to live.
mặc dù chúng tôi đã gởi cảnh báo, ông vẫn chưa chịu thanh toán... tiền thuế trên quyền sống của ông.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some of the companies has not paid much attention to provisions and temporary credit spread at the time of financial statement.
các dn chưa quan tâm nhiều đến xử lý các khoản dự phòng, các khoản chênh lệch tạm thời phát sinh tại thời điểm lập bctc.
Última atualização: 2019-03-25
Frequência de uso: 2
Qualidade: