Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we are family
chúng ta là gia đình mờ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are family.
chúng ta là một gia đình mà.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are family !
- chúng ta là một gia đình! là anh đây mà, em nhớ không?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but we are family.
nhưng chúng ta là một gia đình.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are family now?
giờ chúng ta là gia đình à?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are all family here.
chúng ta là một gia đình mà.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, we are not family.
chúng ta không phải là gia đình nhé.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
big happy family, huh?
mọi người đều biết tên tôi, 1 gia đình lớn?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but we are all very happy.
nhưng chúng tôi rất hạnh phúc.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we are not a family!
và ta không phải một gia đình!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because, well... we are happy.
tại sao chúng tôi hạnh phúc. rất hạnh phúc.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are happy for your presence
tôi rất vui vì sự hiện diện của bạn
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- you are happy?
- anh hạnh phúc hả?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a happy family, a house...
sống hạnh phúc với gia đình trong ngôi nhà của mình...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from now on, we are a family!
kể từ giờ phút này, chúng ta là một gia đình!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was a happy family holiday
đó là một kì nghỉ tràn đầy hạnh phúc bên gia đình
Última atualização: 2023-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we are happy to have you here.
nhưng cả lớp rất vui khi có em ở đây.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brother, now that we are one family...
huynh đệ, đã là người 1 nhà rồi
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the police are happy.
cảnh sát thở phào.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- but you guys are happy.
- nhưng hai người rất hạnh phúc mà?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: