Você procurou por: what thing about a person make you are at... (Inglês - Vietnamita)

this is the kind of thing that reveals a lot about a person.
Đây là điều tiết tộ khá nhiều về một con người.

reveals a lot about a person.
tiết lộ rất nhiều về một người.

- reveals a whole lot about a person.
- tiết lộ toàn bộ về một người.

there'd aldo one thing about a dnowball-
cũng có một điều về trái tuyết...

i mean, that's an incredible thing about a child.
có những điều thật khó tin về trẻ con.

you could always tell what kind of a person a man thinks you are by the earrings he gives you.
anh có thể nói người ta nghĩ anh là loại người gì... qua cặp bông tai mà hắn tặng anh.

now, you can tell a lot about a person from the lines on their hand.
em có thể nói được rất nhiều điều về một người qua đường chỉ tay của họ.

to make you the man that you are...
tao huấn luyện mày để có được ngày hôm nay.

compared to that, what you know about a person when you get married to them doesn't amount to diddly, does it?
so sánh với việc đó, anh biết gì về một người khi anh muốn kết hôn với họ chung quy là không gì hết, phải không?

dance can reveal a lot about a person the way they move, the way they learn new steps
nhảy có thể tiết lộ rất nhiều về một người cách để học các điệu nhảy mới

gotta make you mad not to know who you are.
nó làm anh điên và không biết mình là ai.

it simply makes you a person, my love.
anh yêu, nó chỉ đơn giản khiến anh trở nên tốt hơn thôi.

"and you are worried about a bunker"
hầ cứu hộ của cậu là gì vậy?

i'll make you safe no matter where you are.
anh sẽ che chở cho em cho dù em ở bất cứ nơi đâu.

but entertain me . what makes you think you are ready ?
nhưng hãy nói ta biết xem điều gì khiến con nghĩ con đã sẵn sàng?

i wanted to make you think you had grown a little as a person.
tôi muốn cho anh thấy anh đã trưởng thành một chút rồi.

do you think i'd know the first thing about how hard your life has been-- how you feel, who you are-- because i read oliver twist?
cậu có nghĩ là tôi biết thứ khó khăn của cuộc sống đầu tiên là gì không... cậu cảm thấy thế nào, cậu là ai... bởi vì tôi đã đọc oliver twist?

i know that making dance team doesn't make you stop being who you are.
anh biết rằng tham gia đội nhảy không làm em quên đi chính mình.

all those things that mark you when you're young... that make you what you are.
những thứ mà ta đã gặp phải khi còn nhỏ... quyết định bản thân ta là ai.

julia... don't you ever... ever let a man tell you who you are... or make you feel... like you are less than he is.
julia ... cháu đừng bao giờ ... đừng bao giờ cho phép một người đàn ông bảo với cháu rằng cháu là ai hoặc làm cho cháu cảm thấy ... như là cháu thấp kém hơn ông ta .