Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what's to talk about?
có gì để tiết lộ chứ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's what we need to talk about.
Đó chính là điều mà chúng ta cần bàn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you need to talk about it.
cô cần phải nói về nó.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do we have to talk about?
Để chú nói rồi sẽ xong ngay. việc gì mà phải nói gấp thế?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- and we need to talk about--
- và chúng ta phải nói về--
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we need to talk about murphy.
chúng ta cần nói chuyện về murphy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- what's there to talk about?
- chẳng có gì phải nói cả?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nothing to talk about?
không còn gì ư?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- then what is there to talk about?
không. vậy thì nói chuyện gì?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we need to talk about that after.
chúng ta nói về chuyện đó sau.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actually, we need to talk about that.
thật sự, chúng ta cần nói chuyện về điều đó.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, what would you like to talk about?
thế, anh muốn nói chuyện gì?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
want to talk about locke?
muốn nói về locke chứ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lord knows what they find to talk about.
chúa mới biết họ đang nói về điều gì
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hon, you need to talk about your daddy.
cậu cần phải nói về bố cậu. sao bà không nói vì sao tôi ghét ông ấy?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just need to...talk about the...the rent.
tôi chỉ là cần... nói về tiền thuê nhà.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- talk about what?
- bàn về cái gì cơ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'cause we got shit we need to talk about.
chúng ta cần nói về.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nothing that we need to talk about right now.
hiện giờ thì chưa cần phải nói gì cả.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we need to talk about s.t.a.r. labs.
chúng ta cần nói chuyện về s.t.a.r. labs.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: