Você procurou por: aid (Inglês - Xhosa)

first aid.
uncede lokuqulu.

deck landing aid.
isincedisi semgangatho wekufikela.

burial aid scheme.
isikimu soncedo lokungcwaba.

* burial aid scheme;
* sisikimu sokuncedisa kwisingcwabo;

medical and first aid kit.
ezamayeza ibhokisi ezinezixhobo zoncedo lokuqala

model and simulation decision aid
uncedo lwesigqibo semfaniso kunye nokubumba

emergency aid to vessels afloat.
isixhobo sexesha likaxakeka kwiinqanawa ezidadayo.

aid to vessels beached or stranded.
izixhobo kwiinqanawa ezikhutshwa emanzini okanye ezisengxakini.

first aid and care of the sick and injured.
uncedo lokuqalo kwakunye nenkathalelo yesigulo kwakunye nokulimala.

fire-extinguisher and first-aid outfit.
izicima mlilo kunye nezinxibo zoncedo lokuqala.

an aid to navigator consisting of two objects in line
(1) ukubeka intsontela ngaphandle.; (2) isincedisi kumqhubi wenqanawe esiqulathe izinto ezimbini emgceni.; (3) indawo yamanzi eyakhelwe injongo ethile.

use the sunburn ointment in the first-aid pack.
sebenzisa isithambiso sokutshiswa lilanga kwingxowa yencedo lokuqala.

first aid treatment of a burn should be carried out at once.
uncedo lokuqala lempatho yesilonda sokutsha kufuneka ikhutshwe kanye.

he must use the ointment from the first aid pack to avoid getting sunburnt.
kufuneka asebenzise isithambiso kumthwalo woncedo lokuqala ukunqanda ukufumana ukutshiswa lilanga.

these are preceded by seismic investigations that are performed with the aid of research ships.
ezi zandulelwa luphando ngenyikima ezaqhutywa ngoncedo lophando ngeenqanawa.

everyone should possess a thorough knowledge of first aid and be trained in its practice.
wonke umrila kufuneka abenelwazi eluphangeleleyo lencede lekuquala aqeqeshwe ekuyisebengiseni.

as a possible aid to a man overboard, tow a couple of lines with eyes in them for handholds.
njengoncedo olunokubakho kwindoda esenqanaweni, tsala iminxeba embalwa enentunja kuzo zokubamba ngezandla.

it is a good idea to paint your hull, sailor race number on your weather cloths to aid a potential rescuer.
kuyingcinga entle ukupeyinta isiqu senqanawe, inani logqatso lwesailor kwilaphu lemozulu ukunceda umntu enokuhlangula.

a member must make provision for this eventuality, and a burial aid scheme is offered by the navy fund to members and their dependants.
ilungu kumelel linikezele ngenkcukacha zesi sehlo, sise sona isikimu soncedo lokungcwaba sinikezelwe yingxowa-mali yomkhosi wamanzi kumalungu nakwabo baxhomekeke kuwo.

a line stretched between two ships engaged in replenishment or transfer operation. the line is marked at 20 foot intervals to aid the conning officer in maintaining station.
umgca onabe phakathi kweenqanawe ezimbini ezinokuzaliswa kwakhona okanye usebenzo olugqithisayo. umgca ophawula kwizikhewu zeenyawo ezingama-20 ukunceda igosa kwisikhululo solondolozo.