Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
artificial eye.
imehlo elinguzenzele
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artificial intelligence
ubuntlola obenziweyo
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artificial horizon.
ulundi olunguzenzele
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the artificial horizon.
ulundi olwenziweyo, yindawo esetyenziselwe ukufumana ukuphakama kwelanga xa kungekho lundi.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artificial intelligence (ai).
ubuntlola obenziweyo (ai).
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artificial neural systems
iinkqubo eziphakathi ezenziweyo
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an artificial method of increasing air to the furnaces.
indlela eyenziweyo yokunyusa umoya ukuya kwisinyithi.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this artificial canvas is manufactured from man-made fibre.
le ayiyoyendalo yelaphu leseyile zenziwe ukusuka kumalaphu kwezenziwe ngabantu.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artificial respiration should be continued to the limit of your endurance.
umphefumlo owenziweyo kufuneka uqhubeke ukuya kutsho kumlinganiselo wokunyamezela kwakho.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metal trough into which mercury is put to form an artificial horizon.
isinyithi sigqitha kwinto efunyanwa kwithemometha ebekwe kumba ulundi olufakelweyo
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on recovering the body of an apparently drowned person you must start artificial respiration immediately.
ekubuyiseni umzimba womntu otshone emanzini ngokucacileyo kufuneka uqala ukuphefumla ngokungeyondela ngoko nangoko.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have no artificial floats such as fuel cans or a life jacket, you will have to do it on your own.
ukuba awunako ukujika ongakuqambayo okufana neetoti zepetroli okanye idyasi zombini kuza kufuneka uzimisele ngokwakho
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, as in so many fields, their ideas were baulked by their inability to harness the necessary artificial power.
kanti noko, ngokuba amaninzi amabala, izimvo zabo zaya azavuma ukuqhubekeka ngohambo zaphelisa umdla wokusebenzisa amandla amaninzi emfuneko enziwa ngokwamandla endalo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is an artificial body that is propelled from the earth into orbit, either around the earth or another body in the solar system.
yinto eyenziweyo eqhutywa ukusuka emhlabeni ukuya kumjikelo osemajukujukwini, mhlawumbi ojikeleze umhlaba okanye kwezinye izijikelezi zelanga.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all difficulties, however, will disappear if the heavenly body can be observed by reflection from an artificial horizontal surface beside the observer.
bonke ubunzima buyemka xa oko kusemazulwini kujongwa ngokubonakaliswa ukusuka kulundi olwenziweyo ecaleni komqwalaseli.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, it is more often used, to measure the angle of the sun, moon or star as well as the top of a lighthouse or a mountain relative to the real horizon or an artificial horizon.
ngoko ke isetyenziswa qho ukulinganisela i-engile yelanga inyanga okanye inkwekwezi ngokunjalo nomphezulu nendlu ekhanyayo okanye intaba ezalana nengqiqo yomntu yokwenyani okanye engeyiyo ncam
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the formation of an artificial image that cannot be seen otherwise. typically, abstract data that would normally appear as text and numbers is graphically displayed as an image. the image can be animated to display time varying data.[dsmc 2]
ulwakhelo lomfanekiso ongadalwanga ongenakubonwa ngolunye uhlobo. ngokwesiqhelo, ugcino-lwazi olungenakubonakala njengoludla ngokubonakala njengombhalo kunye namanani luboniswa njengomfanekiso wegrafu. lo mfanekiso usenokuboniswa njengento ephilayo ukubonisa ugcino-lwazi olwahlukeneyo. [dsmc 2]
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: