Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fleet auxiliaries.
umkhosi oxhasayo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the times at which any auxiliaries or lighters are expected alongside.
ixesha apho izincedisi okanye izikhanyisi zilindelekileyo ecaleni kwazo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merchant-quality cable is fitted in some royal fleet auxiliaries and similar craft.
iqobelo lomrhwebi wentambo ulinganiselwe kwenye yezincedisi zamendu kookumkani kunye nomsebenzi wobugcisa ofanayo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these ships wear the blue ensign of the royal fleet auxiliaries, though they were originally built for the army.
ezi nqanawa zazinxityiswe eluhlaza iflegi yomkhosi weroyal fleet auxilliaries , nangona zaziqalwe zakhiwa umkhosi .
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any group of warship and naval auxiliaries, or a single ship escorted by warships and/or aircraft, and not designated a convoy.
naliphi iqela lenqanawa yemfazwe kunye namancedo eenqanawa, okanye inqanawa enye ekhatshwa ziinqanawa zemfazwe kunye/okanye inqwelo-moya, kwaye ayenzelwanga ukupheleka.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition to the ship's normal auxiliaries, a 14-in. salvage pump, an air compressor and a fire pump are fitted in the engine room.
ukongeza kwizincedisi zenqanawa, ishumi elinesinye impompo yokusindisa ilahleko, umatshini wokunyusa uxinzelelo lomoya kwakunye nempompo yomlilo zifakwa kwigumbi le- injini.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a small auxiliary drum on a winch. see gypsy.
igubu elincinci lamajoni elincedisayo kwisixhobo sokutsala okanye sokunyusa into ngentambo. (jonga ku-gypsy)
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: