Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
burn
brown
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodge / burn
phepha/tshisa
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dod_ge / burn
phe_pha tshisa
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not break blisters.
ungagqabhuzi amadyungu-dyungu.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any ship fitted with blisters.
noba yeyiphi inqanawa efakelwe iiblista.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flue blisters/pimples around lips
i have nyebethu
Última atualização: 2023-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it does not burn
haisuka
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
data cd burn command
umyalelo we-cd burn
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will burn, esau never
u ngawu lokothi
Última atualização: 2016-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the beginning of the war, she was fitted with blisters.
ekuqaleni kwemfazwe yalinganiswa namadyungu-dyungu.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not require oxygen to make it burn.
ayizanga ifune umoya ophefumlwayo ukukwenza yona itshe.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can only burn 99 tracks on one disc
ungatshisa kuphela iitreki ezingama-99 kwidiski enye
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may you please burn the school i am tired
ndicela usitshise isikolo
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blisters or other breaks in the skin should only be opened by a doctor, otherwise complications may set in.
amadyungu-dyungu okanye ezinye izivubeko kulusu kufuneka zivulwe ngugqirha, kungenjalo ubunzima bungenzeka.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
command to run when the user wishes to burn an audio cd.
umyalelo omawuqhutywe xa i-audio cd ifakiwe.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these lights will burn continuously for a period of approximately six months.
ezi zibane ziza kuvutha okokoko kwisithuba esingangeenyanga ezintandathu.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all blisters, open sores or darkened areas of skin should be dusted with sulphonamide powder and covered with clean, dry cloths.
onke amadyungu-dyungu, izilonda ezivulekileyo okanye indawo emnyama yolusu kufuneka zisuswe uthuli nge- sulphonamide yomgubo kwaye zigqunywe ngempahla ecocekileyo, ngempahla eyomileyo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is also important never to touch the surface of a burn or attempt to clean it.
kukwabalulekile ukungaze uchukumise umphandle wokutsha okanye uzame ukuwucoca.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the turbulent conditions set up, more vapour and air can mix and burn almost instantly.
kwimeko zeturbo ezienzelwe phezulu, ngamandla omphunga kunye nomoya onokuxutywa utshiswa kwangoko.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.
uze wenze isibingelelo sokuqhumisela ngesiqhumiso, usenze ngomngampunzi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: