Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the commonly used name for the flag flown from pirate vessels and popularly depicted as black with a white skull and crossbones superimposed. there appears to be no historical evidence to support this idea.
ligama elisetyenziswa ngokuqhelekileyo elibhekiselela kwiflegi ebhajiswa kwiinqanawa zabaphangi baselwandle ebonwa ngebala elimnyama namathambo entloko amhlophe kunye namathambo ooxhongo abanqamlezileyo phantsi kwayo. kukhangeleka kungekho bungqina bembali malunga nolu luvo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is a standard keybinding (ctrl; alt; esc;) that gives you a skull & crossbones cursor. click that cursor on a window to kill it. the keybindings are viewable/ changeable from the kde; control center.
kukho isibophelelo esingundoqo esisezantsi (ctrl; alt; esc;) esikunika ukhakhayi/ amathambo anqamlezayo esalathisi. nqakraza eso salathisi kwi window ukuyibulala. izibophelelo ezingundoqo ziyaboniselwa/ ziyatshintsheka kwi kde; umbindi wolawulo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível