Você procurou por: dedicate (Inglês - Xhosa)

out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the lord.
okwemfazwe nokwamaxhoba, kwangcwaliselwa ukuba kulungise indlu kathixo.

which also king david did dedicate unto the lord, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued;
ukumkani udavide wazingcwalisela kuyehova kananjalo ezo, kunye nesilivere negolide abeyingcwalisile, eyavela ezintlangeni zonke awazeyisayo:

and the officers shall speak unto the people, saying, what man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.
ababhali bothetha ebantwini, bathi, ngubani na umntu owakhe indlu entsha, akayisungula? makahambe abuyele endlwini yakhe, hleze afe emfazweni, isungulwe mntu wumbi.