Você procurou por: dont be angry its the way i am (Inglês - Xhosa)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Xhosa

Informações

English

dont be angry its the way i am

Xhosa

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Xhosa

Informações

Inglês

dont be angry

Xhosa

Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i am enough the way i am

Xhosa

i am enough just the way i am

Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

you girlfriend me the way i want to be girlfriended

Xhosa

Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, i am thy salvation.

Xhosa

rhola umkhonto, uvingce indlela yabandisukelayo; yithi kumphefumlo wam, ndilusindiso lwakho.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

kiss the son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. blessed are all they that put their trust in him.

Xhosa

mangeni unyana, hleze aqumbe, nitshabalale endleleni, ngokuba ungahle uvuthe umsindo wakhe. hayi, uyolo lwabo bonke abazimela ngaye!

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you know what the way i feel for you is just on onother level because everytime i see you smiling i fall in love with you

Xhosa

the way i feel for you u olona i feel like the is nothing that could stop me from telling you that i love you

Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and jesus went out, and his disciples, into the towns of caesarea philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, whom do men say that i am?

Xhosa

waphuma uyesu nabafundi bakhe, waya emizini yasekesareya kafilipu; waye endleleni ebabuza abafundi bakhe, esithi kubo, kuthiwa ngabantu ndingubani na mna?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he said, i am the voice of one crying in the wilderness, make straight the way of the lord, as said the prophet esaias.

Xhosa

wathi, mna ndililizwi lodandulukayo entlango, lisithi, yityenenezeni indlela yenkosi, njengoko watshoyo uisaya umprofeti.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i believe i am a person with empathy. i usually don't get angry and i always try to understand why people behave the way they do. i always stand in their shoe and look at things from their point of view. this has helped me understand the world better and i believe that has made me a better human being.

Xhosa

Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

jesus saith unto him, i am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the father, but by me.

Xhosa

uthi uyesu kuye, ndim indlela, ndim inyaniso, ndim ubomi; akukho namnye uzayo kubawo, engezi ngam.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

thus saith the lord, thy redeemer, the holy one of israel; i am the lord thy god which teacheth thee to profit, which leadeth thee by the way that thou shouldest go.

Xhosa

utsho uyehova, umkhululi wakho, oyingcwele kasirayeli, ukuthi, mna yehova, thixo wakho, ndingokufundisa okungakuncedayo, ndikunyathelise ngendlela oya kuhamba ngayo.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his carcase was cast in the way, and the ass stood by it, the lion also stood by the carcase.

Xhosa

wahamba, wafunyanwa yingonyama endleleni, yambulala; sathi isidumbu sakhe saqungquluza endleleni; lema ecaleni laso iesile, nengonyama yema ecaleni lesidumbu eso.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

tangible teacher brings the mind of a learner to a brighter side motivations go along, this is what mr. mtintso did for me and the great leader who makes other leaders be leaders. this is not just the best teacher, i call him a teacher who is the parents of all the learners in my previously school, and the name of the school is meyisi senior secondary school named after prince meyisi nonkonyana in 1950’s. this teacher teaches life sciences, he is the tall guy that have muscles as all man but have the big belly. when the new learners see him they see a ghost but if the stay with him they play with him like the way i saw him first time, so he is the funny guy who does everything at the same time like motivating and pushing the lesson to carry forward in an enthusiastic way. i started to know him when i was in grade 10, he was teaching life sciences and he did not want anything which is not concerned with the school that is why i did not like him and i was still young. he is what the teacher all learners pass with high levels in his class, it feels like we were playing with life sciences although he uses the switch. i did not mind that because i am used to be beaten by the big stick in the hand but he was using the small stick so he was playing to me. the reason why mr. mtintso is the best teacher is that he is always open, i mean he is always ready to talk everything and everything. every learner needs a teacher to talk to, every learner problems and be understandable so this what this teacher did to every learner. although i did not like to go to school if it holiday and on saturday but when it was him who was calling us to come we would come and i do not what was the reason because he was too serious and serious teachers are the not favorite teachers to the learners, that is the reason many learners fail because they do not like teachers or the way teachers do. i want to play with kids while educating them like he did because even if he was motivating us we would laugh then realize that what he was saying is so much useful to feed on and be full in yourself, i mean me. the are many careers to choose from but i have chosen to be a teacher so that i could teach, i mean i could bring back and produce more careers as the teachers who thought me back then. mr. mtintso we usually call him mtira by his nickname even now, just because he is the brother of the teacher who provides everything a learner need. all i am trying to say is that in those villages like mine you will never get a teacher like that so that is where i get the interest to become a teacher. i do not want to copy him but i want to use his strategy combining mine and i want to see that it would not encourages children in my village to see a young teacher. many kids drop out at school just because they are scared of teachers and they do not get the motivation if they face problems, it can be either be home or school work, but me i can say starting from grade 1 up to grade 9 i did not get even one motivation. i do not want to lie my parents were not supportive to my school work, they make sure you go to school with good uniform and you are not hungry only, they had never asked how many home works do you have, how is the school work going, but i understand because they are not educated and they will never ask something they do not know about. when i arrived at high school i found somebody who can motivate me and give me ideas on where and when i need them. this is the teacher who is the brother, the therapist, and teacher at the same time.

Xhosa

incoko

Última atualização: 2018-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,788,948,367 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK