Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
duke aholibamah, duke elah, duke pinon,
isikhulu esinguaholibhama, isikhulu esinguela, isikhulu esingupinon,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
duke kenaz, duke teman, duke mibzar,
isikhulu esingukenazi, isikhulu esinguteman, isikhulu esingumibhetsare,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the duke of york was the home fleet flagship by december 1943.
iduke of york waba ngunkhosi wasekhaya wenqanawa ehamba nomphathi ngodecember 1943.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these were the duke of edinburgh, the warrior and the minotaur.
ezi yaye izizidwangube zaseedinburg, umlwi nerhamncwa elinomzimba womntu nentloko.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the iron duke was the first of the class to complete in march 1914.
iiron duke yaba yeyokuqala ukugqiba ngomatshi 1914 kolodidi.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed the duke of edinburgh was the only ship of the squadron to survive the battle.
ngokwenene iduke yaseedinburgh yaba kuphela kwenqanawa yeqela eyabhungcayo edabini .
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all four ships fought at jutland, the iron duke famous as the grand fleet flagship.
zonke ezine iinqanawa zalwa ejutland iinkanunu zokudubula zentsimbi zezidwangube ezaziwayo nezakudala zomkhosi wenqanawa yeflegi.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she closely resembled the iron duke class, but was bigger and mounted 14-inch guns.
wafana ngokusondelele kudidi lweiron duke kodwa yayinkulu yaye ethwala imipu enee-intshi eziyi14.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the russian war, the duke of wellington 131, flagship of the baltic fleet, had a mixed armament.
kwimfazwe yamarashiya iduke yasewellington 131, inqanawa yeflegi yomkhosi wamabhalthikhi yaye inezixhobo ezixutyiweyo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she was painted white on the orders of one of her flag officers, h.r.h. the duke of edinburgh.
wayepeyintwe wamhlophe eyalelwe ngomnye wabaqhubi benqanawa be
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these are the dukes that came of the horites; duke lotan, duke shobal, duke zibeon, duke anah,
zizo ezi izikhulu zamahori: isikhulu esingulotan, isikhulu esingushobhali, isikhulu esingutsibheyon, isikhulu esinguana, isikhulu esingudishon,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duke dishon, duke ezer, duke dishan: these are the dukes that came of hori, among their dukes in the land of seir.
isikhulu esinguetsere, isikhulu esingudishan; zizo ezo izikhulu zamahori, ngokwezikhulu zabo ezweni lakwasehire.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regarded by many as cut-price queen elizabeths, they were more accurately 15-inch iron dukes.
ukukhathalela ngobuninzi ukuthobs amaxabiso ekumkanikazi uelizabeth, zazi ninzi kumlinganiselo ngaphezu kweshumi elinesihlanu le-iintshi yentsimbi.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: