Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your name
nangaliphi na elinye igama
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your name:
igama lakho:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& your name:
cima imiyalezo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what is your name
ndingu phsyiotherapist wakho
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's your name
yintoni umbala owuthandayo
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's your name?
ngubani igama lakh?
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will praise your name
ngizolibonga elakho igama
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello, what is your name?
molo, ungubani igama lakho?
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's your name?elvine
elvine
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your name and surname?
nomonde somngesi
Última atualização: 2020-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your names
antoinette dekeni, dwayne baileyemail of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi, my name is pekka. what is your name?
molo, igama lam ngupekka. ngubani igama lakho?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
should the person introducing you momentarily forget your name, help him out of this embarrassing situation immediately.
nje ukuba umntu owazisa igama lakho alilibale igama lakho, mncede umkhuphe kule meko imhlazayo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enter your name here, as it appears in the pilot's "owner" setting.
faka igama lakho apha, kujongeka njengokuba ibonakala kwi & quot; yomniniquot; ulwenzo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
usually you will enter your name in this field. if there are more than one author you might use a line for each person.
iinketho ngokubanzi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have made it into the "hall of fame". type in your name so mankind will always remember your cool rating.
ungenile kwi "holo lodumo". shicilela kwigama lakho ukuze abantu basoloko bekukhumbula umyinge wakho opholileyo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enter your name, email address and the title of the web presentation. also enter the output directory where the web presentation should be saved.
faka & iphepha elitsha:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and ye shall leave your name for a curse unto my chosen: for the lord god shall slay thee, and call his servants by another name:
niya kulishiya igama lenu libe sisishwabulo kubanyulwa bam, ikubulale inkosi uyehova, ke ibabize ngalimbi igama abakhonzi bayo;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for as the new heavens and the new earth, which i will make, shall remain before me, saith the lord, so shall your seed and your name remain.
kuba njengoko amazulu amatsha nehlabathi elitsha endiza kuwenza, amiyo phambi kwam, utsho uyehova, iya kwenjenjalo ukuma imbewu yenu negama lenu;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please enter your name and email address below. the "optional" fields below do not need to be filled in, unless you wish to include this information in email you send.
nceda ufake igama lakho nedilesi apha ngezantsi. ezi ndawo "uzenza ngokuzithandela" zilapha ngezantsi azidingi kuzaliswa ngaphandle kokuba unqwenela ukuquka olu lwazi kwi-imeyili oyithumelayo.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível