Você procurou por: first child in the 11 children (Inglês - Xhosa)

first child
umntwana wokuqala

the index of the child in the parent
isalathiso senkqubo engumntwana kuleyo ingunozala

she was the first of her kind in the world.
waba ngowokuqala kudidi lwakhe ehlabathini.

the first is by removing weights from high up in the ship.
eyokuqala kungokususa ubukhulu kubuphezulu benqanawa.

a hole is first made in the material with a piercer or wad punch.
umngxuma wenziwa kuqala ngomqhaphu onesixhobo sokuhlaba okanye isivingco esigqobhozayo.

instructions are given in the first aid kit and in the handbook for survivors.
iimiyalelo inikezwa kwisixhobo soncedo lokuqala kwakunye nakwincwadi yesandla inikelelwa abasindi.

they had fought in the first war as well, some in the royal australian navy.
babelwile kwimfazwe yokuqala nakhona ,abanye kwiroyal astralian navy.

the first anchor is let go in the predetermined position by order from the bridge.
i-ankile yokuqala iyekwa ihambe kwindawo ecingwe kuqala ngomyalelo osuka ebhrorhweni.

and this woman's child died in the night; because she overlaid it.
wafa unyana wale nkazana ebusuku, ngokusuka ilale phezu kwakhe.

for first-aid purposes bums should be treated in the same way as serious wounds.
ngeenjongo zoncedo lokuqala iimpundu kufuneka ziphathwe ngendlela enye njengenxeba elinondileko.

the negative impact of the member's problem, will be felt first in the division.
umphumela ombi wengxaki yelungu inokuviwa kuqala kwicandelo.

thrice in the year shall all your men children appear before the lord god, the god of israel.
izihlandlo ezithathu ngomnyaka, yonke into engamadoda yakowenu yobonakala ebusweni benkosi uyehova, uthixo kasirayeli.

in the fear of the lord is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.
ekoyikeni uyehova kukho inkoloseko eliqele, abantwana bakhe baba nendawo yokuzimela.

what was i thinking in the first place
bendicinga ntoni

in the first phase, the fans should be kept running to drive the smoke.
kwinqanaba lokuqala, amaphiko okupholisa kufuneka agcinwe ehamba ukuqhuba umsi.

however, in the first phase of the mishap, it is not usually too serious.
nexa kwinqanaba lokuqala lengxaki, ayikhaphisi mehlo kakhulu.

in the first method ships must maintain exact station until the moment of letting go.
kucwangciso lokuqala lwenqanawa kufuneka esona sikhululo side sibe kumzuzu ongumhlaba oqeshisiweyo wokuhamba.

in the first class were sixty-five rivers.
kwiklasi yokuqala yayiswesante nantlanu imilambo.

in the trough of a wave, the keel hits bottom first.
kumsantsa weliza, isiseko sibetheka kuqala phantsi.

foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
ukumatha kubotshiwe entliziyweni yomntwana; intonga yokuqeqesha yokumkisa kuye.