Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.
uwabophe esandleni sakho abe ngumqondiso, abe zizikhumbuzo phakathi kwamehlo akho;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.
la mazwi am nize niwabekele intliziyo yenu nomphefumlo wenu niwabophe esandleni senu, abe ngumqondiso, abe zizikhumbuzo phakathi kwamehlo enu;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and it shall be for a token upon thine hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand the lord brought us forth out of egypt.
ibe ngumqondiso esandleni sakho, ibe sisikhumbuzo phakathi kwamehlo akho, kuba uyehova wasikhupha eyiputa ngesithe nkqi isandla.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: