A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he is the one you know with
ngulowo omaziyo nawe
Última atualização: 2017-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the one for me
nguye lo
Última atualização: 2016-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is the king of holiness
ungukumkani wobungcwalisa
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir we can see that he is the plan
nkosi singa singabona uyesu
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the latter is the one usually provided.
le yokugqibela yeyona edla ngokunikezelwa.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verily, he is the knower, the sustainer, the omnipotent
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
still, this method is the one most used on voyaging yachts.
kwakhona, le ndlela yile isetyenziswa kakhulu kwizikhephe zehambo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to try to replace it with the one you are saving?
ufuna ukuzama ukufaka enye endaweni yayo nale uyigcinayo?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
this is the list of kernels and operating systems you can currently boot. select which one you want to edit here.
olu luluhlu lwe kernels ne oses ongaziqalayo ngoku. khetha i os ofuna ukuyihlela apha.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he should be kept in contact and made aware that he is the astern lookout.
makangcinwe enxibelelana enziwe elumkile ukuba ungumva wabakhangeli.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and hath given him authority to execute judgment also, because he is the son of man.
wamnika negunya lokugweba; ngokuba engunyana womntu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the no 2 copy is the one used by the account holder and every do will be an account holder.
ikopi engu-2 yile isetyenziswa ngumnini akhawunti kwaye wonke umphath-majoni wecandelo uza kuba ngumnini akhawunti.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if enabled, the toolbar is visible (the toolbar is the one with the icon to compose a new message & etc;).
ukuba yenziwe, ibar yesixhobo iyabonakala (ibar yesixhobo yenye ene icon ukuqamba umyalezo omtsha & etc;).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
background this background color is the one displayed behind the text by default. a background image will override this.
isiqalo lo mbala wesiqalo ngulo ububoniswe ngasemva kokubhaliweyo kokungagqibekanga. umfanekiso wendawo yangasemva uzakuyiqhuba ngaphezulu le.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.
irhamncwa elaye likho, elingekhoyo, lona lingowesibhozo okwangowabasixhenxe; umka aye entshabalalweni.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the husband is the head of the wife, even as christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.
ngokuba indoda le iyintloko yomfazi, njengokuba naye ukristu eyintloko yebandla, eli; waye yena ngokwakhe engumsindisi wawo umzimba.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.
kodwa kungoku, uzuze umbuso ogqithiseleyo kulowo, kangangokuba engumlamleli womnqophiso olungileyo ngakumbi, wona usekwe phezu kwawona madinga alungileyo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the first, and most important, lesson the do must learn, is the fact that he is inexperienced.
okokuqala nokubalulekileyo kwisifundo ukwenza makufundwe yimiphumelo yokungabinamava.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the commander, or captain, as he is still often called, is the absolute authority, whether civil or naval, on board ship.
umphathi, okanye umlawuli, njengokuba uqhele ukubizwa, unophatho olupheleleyo, nokuba yeyobuntu okanye yeyoburhulumente okanye yeyenqanawa okanye yeyolwandle, enqanaweni.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is the normal practice in the royal navy to tend a man from the deck when he is aloft in a bosun's chair.
ingumsebenzi oqhelekileyo kwiroyal navy ukulondoloza indoda kumgangatho xa engaphezulu kwisitulo sikabhosani.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: