Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i
mna
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 10
Qualidade:
%i
%
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i prefer the long tie-on.
mna ndikhetha olubopho lude
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i cv
mna cv
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i-mina
mina na wee
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& ctrl; i
& ctrl; f
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i laughed
he made me laugh
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
category i.
udidi i.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't
veske
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
_basic i...
i_siseko i...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
frame (%i)
i-frame %d
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prefer html to plain text
khetha i html ukucacisa umbhalo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prefer & html to plain text
& khetha i html kumbhalo ocacileyo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
folder prefer html to plain text
incwadi eneenkcukacha ikhetha html kokubhaliweyo okungenanto
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have tried
uzamile
Última atualização: 2024-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought i knew
bendicinga ukuba ndiyazi
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fisherman's bend which i prefer to regard as the best knot to tie on small anchors.
ukugoba komlobi oku ndikhetha ukukuthatha ngokuba ngumlinganiso ongcono okubopha kwi-ankile ezincinci
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if available, hints from the font are used but you may prefer to always use the automatic hinter
ukuba akhona, amaceboavela kwifonti ayasetyenziswa kokdwa unokusoloko ukhetha ukusebenzisa umcebisi ozenzekelayo
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some captains may prefer to go aft themselves and to pass conning orders to the bridge by telephone.
abanye ookhapteni bakhetha ukuya ngasemva ngokwabo ukugqithisa imiyalelo ebrorhweni ngemfono-mfono.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for this reason many seamen prefer to bend heavy sails to spars by having separate stops for each cringle.
ngenxa yesi sizathu amadoda amaninzi olwandle akhetha ukugoba iiseyile ezinzima kwiimasti ngokuba neendawo ezohlukeneyo zokuma ngojongo lwentambo nganye.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: