Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in my opinion it is
wami
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was
kwaba iphutha lami mphathi ngixolise ngalokho
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was you
mara
Última atualização: 2019-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my holiday essay 100 130 words
isincoko sam seholide amagama ayi-100 130
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was sad day
kubuhlungu kakhulu
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was stressing me
undinika uxinzelelo
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was nice to meet me
bekumnandi
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
it was subsequently discarded.
yayizakuba kukulahlwa kwayo okulandelayo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was nice talking to you
unayo imali!
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was discovered by %1.
ayikafumanwa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you bring happiness in my life
if you say so
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord you know what sits in my heart
inkosi iyayazi intliziyo yam
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you lord for everything in my life
enkosi nkosi ngayo yonke into ebomini bam
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the day i will never forget in my life
imini andiyi kuze ndiyibale ebomini bam
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
i will always love you forever in my heart
xhosa
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was called a waggoner by english sailors.
oomatiloshe bamangesi babesithi yiwaggoner.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was a little over sixty ten years later.
zazingaphezulu kancinci ngamashumi mathandathu kwishumi leminyaka kamva.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thus my heart was grieved, and i was pricked in my reins.
ukuba ndithe ndabindeka intliziyo, ndahlabeka ezintsweni,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
uzuko lwam luya kuhlala lulutsha kum, sihlaziyeke isaphetha sam esandleni sam.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
nguwe, mntu ubungumlingane wam, ikholwane lam endazana nalo,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: