Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is very cold
ishushu kakhulu
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
find it very
asange sana
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is because tropical nights can be very cold.
le nto ingokokuba ubusuku basetropiki bubanda kakhulu.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am hiding from the bad weather, it is very cold.
widin", wanqaba ka'ngaka yi'nton ke'ngoku, ibizwa ithweni lento oyenzayo?
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a very cold engine is more difficult to start for several reasons.
i-injini ebandayo inzima kakhulu ukuthatha izihlandlo ezisixhenxe zezizathu.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unless the fire is attacked in its very early stages the compartment will be filled with smoke.
ngaphandle kokuba umlilo uhlaselwe kwangaphambili iikhompathimenti zigcwala umsi.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's very difficult to swim with.
kunzima ukudada ngayo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it occurs when very cold wind blows over much warmer sea surface. intense evaporation takes place which is immediately
kwenzeka xa umoya obanda kakhulu ivuthuzelela kulwandle olunomphezulu ofudumeleyo. umphunga oshushu wenzeka kwangoko
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in very cold climates, however, they usually perish from the effects of exposure long before their bodily health is broken down.
kwiklameti ebanda kakkhulu, noxa, bebhubha ngokwesiqhelo kumaphowu otywleko ngoko phambi kwesondlo somzimba siqhekeke.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it is passed over from the windward side, the pressure of the wind on its sloping surface up to the backbone will make it very difficult to haul it over.
ukuba idlulile ukusuka kwicala elinomya ifuthe lomoya omkhulu kwicala layo ukuya kutsho kwithambo lomqolo kunokwenza kubenzima ukuyitsalela ngaphaya.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in that case it would be desirable to adopt the concept of the sidewall air-cushion vehicle, with its very effective enclosure of the air cushion and hence reduced power consumption for the fan.
kule meko kungaba yimfuneko ukwamkela igama lesithuthi sokhuselo-moya kumacala eendonga negalelo layo elikhulu okhuselo-moya kwaye susela oko kwehla usebenziso lwamandla kwizixhobo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the impact of the catching a cold in the winter you normally get cold when you play outside when temperatures are very low n drinking very cold drinks. water or ice pop with it's cold outside when the cold start's your head start's to hit up and you feel like your nose the is no air getting in or getting out it make 's hard to breathe
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: