Você procurou por: kingdom (Inglês - Xhosa)

kingdom
kumnkani

united kingdom
isiserbian

greenwich, united kingdom
united kingdomcity name (optional, probably does not need a translation)

and also solomon sitteth on the throne of the kingdom.
kananjalo usolomon uselehleli etroneni yobukumkani.

for the kingdom of god is not in word, but in power.
kuba ubukumkani bukathixo abusekuthetheni, busemandleni.

and he sent them to preach the kingdom of god, and to heal the sick.
wabathuma ukuba babuvakalise ubukumkani bukathixo, bayiphilise imilwelwe.

and again he said, whereunto shall i liken the kingdom of god?
wabuya wathi, ndiya kubufanisa nantoni na ubukumkani bukathixo?

and he said unto jesus, lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
wathi kuyesu, uze undikhumbule, nkosi, xa uthe weza usebukumkanini bakho.

at the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of babylon.
ekupheleni kweenyanga ezilishumi elinambini, wayehambahamba phezu kwebhotwe lokumkani lasebhabheli.

and darius the median took the kingdom, being about threescore and two years old.
udariyo, ummedi, wabuthabatha ubukumkani, eminyaka ikumashumi omathandathu anamibini ezelwe.

and heal the sick that are therein, and say unto them, the kingdom of god is come nigh unto you.
niyiphilise imilwelwe ekhona, nithi kubo, busondele kuni ubukumkani bukathixo.

again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:
kanjalo ubukumkani bamazulu bufana nomrhwebi, efuna iiperile ezintle;

for out of prison he cometh to reign; whereas also he that is born in his kingdom becometh poor.
ngokuba uphuma endlwini yamakhonkxwa ukuba abe ngukumkani; ukanti uzalelwe ebukumkanini balowo ulihlwempu.

now after that john was put in prison, jesus came into galilee, preaching the gospel of the kingdom of god,
ke kaloku emveni kokufakwa kukayohane entolongweni, weza uyesu kwelasegalili, evakalisa iindaba ezilungileyo zobukumkani bukathixo,

and he said unto them, i must preach the kingdom of god to other cities also: for therefore am i sent.
uthe ke kuzo, ndimelwe kukuba ndizishumayele iindaba ezilungileyo zobukumkani bukathixo nakweminye imizi, ngokuba ndithunywe oko.

and at what instant i shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;
ngephanyazo ndithetha ngohlanga nobukumkani, ukuba ndilwakhe, ukuba ndilutyale;

and saviours shall come up on mount zion to judge the mount of esau; and the kingdom shall be the lord's.
konyuka abasindisi entabeni yeziyon, ukuze bazigwebe iintaba zakwaesawu, ubukumkani bube bobu kayehova.

and after thee shall arise another kingdom inferior to thee, and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.
emveni kwakho, kuya kuvela obunye ubukumkani obuphantsi kunawe, nobunye ubukumkani besithathu bobhedu, obuya kuba negunya ehlabathini lonke.

all the cities of the plain, and all gilead, and all bashan, unto salchah and edrei, cities of the kingdom of og in bashan.
yonke imizi yehewu, neyelasegiliyadi lonke, nebhashan yonke, kwada kwesa esaleka ne-edreyi, imizi yobukumkani bukaogi ebhashan.