Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
also known as "labrador current," "davis current."
yaziwa ngokuba "ngumsinga we-labrado" "umsinga we-davis"
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
however, the raleigh cast away on the coast of labrador in 1922 and the effingham hit a rock during the norwegian campaign in 1940 and sank.
kananjalo , iraleigh yalahlelwa kude elunxwemeni lwelabrador ngo1922 , kunye ne- effingham yangquba ilitye ngexesha lomkhankaso wenorweigia ngo1940 ze yatshona .
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
successful transits of the thick icefields in the north american coastal waters between labrador and the beaufort sea make it probable that shipping will in future be able to provide access to the large deposits of raw materials in alaska and canada.
uthando oluphumeleleyo lamasimi omkhenkce ongqindilili kunxweme lamanzi kumntla melika phakathi kwe labrador nolwandle lebeaufort yenza kufanale ukuba ushishino ngeenqanawa kwixa elizayo ngokusebenza lube nakho ukunika ungeno kwidipositi enkulu yemveliso ealaska nase canada.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ocean current flowing from davis strait, along coasts of labrador and newfoundland, meeting gulf stream in latitude 41° to 42° n.
umsinga wolwandlekazi ukusuka kwi-davis strait, uyokutsho kumanxweme e-labrado kunye nemihlaba emitsha efunyenweyo, ludibana nomlambo we-galufu kwisibanzi esingu-41°kuya ku-42°n
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bounded on north by lines made by parallel of latitude from cape farewell to labrador, and by lines from cape nansen to straumness (iceland), from gerspin to fugloe and thence to stadt.
zibambene kwimigca yamantla enziwe ngokulingana
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: